13. |قَدْ: muhakak | كَانَ: | لَكُمْ: sizin için vardır | ايَةٌ: bir ibret | فِي: | فِئَتَيْنِ: şu iki toplulukta | الْتَقَتَا: karşılaşan | فِئَةٌ: bir topluluk | تُقَاتِلُ: çarpışıyordu | فِي: | سَبِيلِ: yolunda | اللَّهِ: Allah | وَأُخْرَىٰ: öteki de | كَافِرَةٌ: nankördü | يَرَوْنَهُمْ: onları görüyorlardı | مِثْلَيْهِمْ: kendilerinin iki katı | رَأْيَ: görüşüyle | الْعَيْنِ: gözlerinin | وَاللَّهُ: Allah | يُؤَيِّدُ: destekler | بِنَصْرِهِ: yardımıyle | مَنْ: kimseyi | يَشَاءُ: dilediği | إِنَّ: elbette | فِي: | ذَٰلِكَ: bunda | لَعِبْرَةً: bir ibret vardır | لِأُولِي: olanlar için | الْأَبْصَارِ: gözleri |

14. |زُيِّنَ: süslü (cazip) gösterildi | لِلنَّاسِ: insanlara | حُبُّ: aşırı düşkünlük | الشَّهَوَاتِ: zevklere | مِنَ: | النِّسَاءِ: kadınlardan | وَالْبَنِينَ: ve oğullardan | وَالْقَنَاطِيرِ: ve kantarlarca | الْمُقَنْطَرَةِ: yığılmış | مِنَ: | الذَّهَبِ: altından | وَالْفِضَّةِ: ve gümüşten | وَالْخَيْلِ: ve atlardan | الْمُسَوَّمَةِ: salma | وَالْأَنْعَامِ: davarlardan | وَالْحَرْثِ: ve ekinlerden (gelen) | ذَٰلِكَ: bunlar (sadece) | مَتَاعُ: geçimidir | الْحَيَاةِ: hayatının | الدُّنْيَا: dünya | وَاللَّهُ: Allah'ın | عِنْدَهُ: yanındadır | حُسْنُ: güzel | الْمَابِ: varılacak yer |