Âl-i Imrân Suresi 122-125. Ayet - Kırık Meal (Okunuş) Meali

122. |iƶ: o vakit

| hemmet: yüz tutmuştu

| Tāifetāni: iki takım

| minkum: sizden

| en:

| tefşelā: korkup bozulmaya

| vallahu: halbuki Allah

| veliyyuhumā: kendilerinin dostu idi

| ve ǎlā:

| llahi: Allah'a

| felyetevekkeli: dayansınlar

| l-mu'minūne: inananlar

123. |veleḳad: nitekim

| neSarakumu: size yardım etmişti

| llahu: Allah

| bibedrin: Bedir'de

| veentum: ve siz

| eƶilletun: zayıf durumdayken

| fetteḳū: O halde korkun

| llahe: Allah'tan

| leǎllekum: umulur ki

| teşkurūne: şükredersiniz

124. |iƶ: O zaman

| teḳūlu: sen diyordun

| lilmu'minīne: mü'minlere

| elen:

| yekfiyekum: size yetmez mi?

| en:

| yumiddekum: size yardım etmesi

| rabbukum: Rabbinizin

| biṧelāṧeti: üç

| ālāfin: bin

| mine:

| l-melāiketi: melek ile

| munzelīne: indirilmiş

125. |belā: evet

| in: eğer

| teSbirū: sabrederseniz

| ve tetteḳū: ve korunursanız

| ve ye'tūkum: üzerinize gelseler

| min:

| fevrihim: onlar ansızın

| hāƶā: şu (anda)

| yumdidkum: size yardım eder

| rabbukum: Rabbiniz

| biḣamseti: beş

| ālāfin: bin

| mine:

| l-melāiketi: melekle

| musevvimīne: nişanlı

( Kırık Meal (Okunuş) Meali; Âl-i Imrân Suresi 122-125. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/122