119. |HE: o 
| ÊNTM: sizin | ÊVLEÙ: öyle kimselersiniz ki | TḪBVNHM: onları seversiniz | VLE: | YḪBVNKM: halbuki onlar sizi sevmezler | VTÙMNVN: ve inanırsınız | BELKTEB: Kitabın | KLH: hepsine | VÎZ̃E: zaman | LGVKM: sizinle karşılaştıkları | GELVE: derler | ËMNE: inandık | VÎZ̃E: ve zaman | ḢLVE: yalnız kaldıkları | AŽVE: ısırırlar | ALYKM: size karşı | ELÊNEML: parmak uçlarını | MN: -den | ELĞYƵ: öfke- | GL: de ki | MVTVE: ölün | BĞYƵKM: öfkenizden | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | ALYM: bilir | BZ̃ET: özünü | ELṦD̃VR: göğüslerin |
| ÊNTM: sizin | ÊVLEÙ: öyle kimselersiniz ki | TḪBVNHM: onları seversiniz | VLE: | YḪBVNKM: halbuki onlar sizi sevmezler | VTÙMNVN: ve inanırsınız | BELKTEB: Kitabın | KLH: hepsine | VÎZ̃E: zaman | LGVKM: sizinle karşılaştıkları | GELVE: derler | ËMNE: inandık | VÎZ̃E: ve zaman | ḢLVE: yalnız kaldıkları | AŽVE: ısırırlar | ALYKM: size karşı | ELÊNEML: parmak uçlarını | MN: -den | ELĞYƵ: öfke- | GL: de ki | MVTVE: ölün | BĞYƵKM: öfkenizden | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | ALYM: bilir | BZ̃ET: özünü | ELṦD̃VR: göğüslerin | 120. |ÎN: eğer | TMSSKM: size dokunsa | ḪSNT: bir iyilik | TSÙHM: onları tasalandırır | VÎN: ve eğer | TṦBKM: size dokunsa | SYÙT: bir kötülük | YFRḪVE: sevinirler | BHE: ona | VÎN: eğer | TṦBRVE: sabreder | VTTGVE: ve korunursanız | LE: | YŽRKM: size zarar vermez | KYD̃HM: onların tuzağı | ŞYÙE: hiçbir şekilde | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | BME: şeyleri | YAMLVN: onların yaptıkları | MḪYŦ: kuşatmıştır |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Âl-i Imrân Suresi 119-120. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/119 | TMSSKM: size dokunsa | ḪSNT: bir iyilik | TSÙHM: onları tasalandırır | VÎN: ve eğer | TṦBKM: size dokunsa | SYÙT: bir kötülük | YFRḪVE: sevinirler | BHE: ona | VÎN: eğer | TṦBRVE: sabreder | VTTGVE: ve korunursanız | LE: | YŽRKM: size zarar vermez | KYD̃HM: onların tuzağı | ŞYÙE: hiçbir şekilde | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | BME: şeyleri | YAMLVN: onların yaptıkları | MḪYŦ: kuşatmıştır |