Âl-i Imrân Suresi 112-118. Ayet — Kırık Meal (Transcript) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
112. |ŽRBT: vurulmuştur | ALYHM: onlara | ELZ̃LT: alçaklık (damgası) | ÊYN: nerede | ME: | S̃GFVE: bulunsalar | ÎLE: ancak hariç | BḪBL: ahdine (ipine) | MN: | ELLH: Allah'ın | VḪBL: ve ahdine (ipine) | MN: | ELNES: (inanan) insanların | VBEÙVE: ve uğradılar | BĞŽB: gazabına | MN: | ELLH: Allah'ın | VŽRBT: ve vuruldu | ALYHM: üzerlerine | ELMSKNT: miskinlik (damgası) | Z̃LK: böyledir | BÊNHM: çünkü onlar | KENVE: | YKFRVN: inkar ediyorlar | B ËYET: ayetlerini | ELLH: Allah'ın | VYGTLVN: öldürüyorlardı | ELÊNBYEÙ: peygamberleri | BĞYR: -sız yere | ḪG: hak- | Z̃LK: böyledir | BME: çünkü | AṦVE: isyan etmişlerdi | VKENVE: | YATD̃VN: ve haddi aşıyorlardı |
113. |LYSVE: (ama) hepsi değildir | SVEÙ: aynı | MN: -nden | ÊHL: ehli- | ELKTEB: Kitap | ÊMT: bir topluluk vardır | GEÙMT: ayakta duran | YTLVN: okuyarak | ËYET: ayetlerini | ELLH: Allah'ın | ËNEÙ: saatlerinde | ELLYL: gece | VHM: ve onlar | YSCD̃VN: secdeye kapanırlar |
114. |YÙMNVN: inanırlar | BELLH: Allah'a | VELYVM: ve gününe | EL ËḢR: ahiret | VYÊMRVN: ve emreder | BELMARVF: iyiliği | VYNHVN: ve men'ederler | AN: -ten | ELMNKR: kötülük- | VYSERAVN: ve koşarlar | FY: | ELḢYRET: hayır işlerine | VÊVLÙK: işte onlar | MN: -dendir | ELṦELḪYN: iyiler- |
115. |VME: ve şeyler | YFALVE: yapacakları | MN: -ten | ḢYR: iyilik- | FLN: | YKFRVH: inkar edilmeyecektir | VELLH: Şüphesiz Allah | ALYM: bilmektedir | BELMTGYN: (günahlardan) korunanları |
116. |ÎN: şüphesiz | ELZ̃YN: kimseler | KFRVE: inkar eden(ler) | LN: | TĞNY: yarar sağlamayacaktır | ANHM: onlara | ÊMVELHM: malları | VLE: ne de | ÊVLED̃HM: evladları | MN: karşı | ELLH: Allah'a | ŞYÙE: hiçbir şey | VÊVLÙK: ve onlar | ÊṦḪEB: halkıdır | ELNER: ateş | HM: onlar | FYHE: orada | ḢELD̃VN: sürekli kalacaklardır |
117. |MS̃L: durumu | ME: şeylerin (malların) | YNFGVN: harcadıkları | FY: | HZ̃H: bu | ELḪYET: dünya | ELD̃NYE: hayatında | KMS̃L: benzer | RYḪ: bir rüzgara | FYHE: kendisine | ṦR: dondurucu | ÊṦEBT: vurup | ḪRS̃: ekinine | GVM: bir topluluğun | ƵLMVE: zulmeden | ÊNFSHM: nefislerine | FÊHLKTH: onu mahveden | VME: | ƵLMHM: onlara zulmetmedi | ELLH: Allah | VLKN: fakat | ÊNFSHM: onlar kendi kendilerine | YƵLMVN: zulmediyorlardı |
118. |YE: EY/HEY/AH | ÊYHE: SİZ! | ELZ̃YN: ki onlar | ËMNVE: inanan(lar) | LE: sakın | TTḢZ̃VE: edinmeyin | BŦENT: kendinize dost | MN: | D̃VNKM: kendinizden başkasını | LE: | YÊLVNKM: onlar sizi geri durmazlar | ḢBELE: bozmaktan | VD̃VE: isterler | ME: şeyleri | ANTM: size sıkıntı verecek | GD̃: doğrusu | BD̃T: taşmaktadır | ELBĞŽEÙ: öfke | MN: -ndan | ÊFVEHHM: onların ağızları- | VME: şeyler (kin) ise | TḢFY: gizledikleri | ṦD̃VRHM: göğüslerinde | ÊKBR: daha büyüktür | GD̃: elbette | BYNE: açıkladık | LKM: size | EL ËYET: ayetleri | ÎN: eğer | KNTM: iseniz | TAGLVN: düşünüyor |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Âl-i Imrân Suresi 112-118. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/112
+ Önceki ayet − İlk ayeti kaldır − Son ayeti kaldır Sonraki ayet +
WhatsApp X Facebook E-posta
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.