110. |kuntum: siz oldunuz | ḣayra: en hayırlı | ummetin: bir ümmet | uḣricet: çıkarılmış | linnāsi: insanlar için | te'murūne: emrediyorsunuz | bil-meǎ'rūfi: iyiliği | ve tenhevne: men'ediyorsunuz | ǎni: -ten | l-munkeri: kötülük- | ve tu'minūne: ve inanıyorsunuz | billahi: Allah'a | velev: eğer | āmene: inanmış olsaydı | ehlu: ehli | l-kitābi: Kitap | lekāne: elbette olurdu | ḣayran: hayırlı | lehum: kendileri için | minhumu: onlardan | l-mu'minūne: inananlar da var | veekṧeruhumu: ama çokları | l-fāsiḳūne: yoldan çıkmışlardır |