7. |وَالَّذِينَ: ve kimseler | امَنُوا: inananlar | وَعَمِلُوا: ve yapanlar | الصَّالِحَاتِ: iyi işler | لَنُكَفِّرَنَّ: mutlaka örteceğiz | عَنْهُمْ: onların | سَيِّئَاتِهِمْ: kötülüklerini | وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ: ve onları mükafatlandıracağız | أَحْسَنَ: en güzeliyle | الَّذِي: | كَانُوا: olduklarının | يَعْمَلُونَ: yapmış |

8. |وَوَصَّيْنَا: ve biz tavsiye ettik | الْإِنْسَانَ: insana | بِوَالِدَيْهِ: ana babasına | حُسْنًا: iyilik etmeyi | وَإِنْ: ve eğer | جَاهَدَاكَ: onlar seni zorlarlarsa | لِتُشْرِكَ: ortak koşman için | بِي: bana | مَا: bir şeyi | لَيْسَ: olmayan | لَكَ: senin | بِهِ: hakkında | عِلْمٌ: bilgin | فَلَا: asla | تُطِعْهُمَا: onlara ita'at etme | إِلَيَّ: banadır | مَرْجِعُكُمْ: dönüşünüz | فَأُنَبِّئُكُمْ: size haber veririm | بِمَا: şeyleri | كُنْتُمْ: olduğunuz | تَعْمَلُونَ: yapmış |

9. |وَالَّذِينَ: ve kimseleri | امَنُوا: inananları | وَعَمِلُوا: ve yapanları | الصَّالِحَاتِ: iyi işler | لَنُدْخِلَنَّهُمْ: sokarız | فِي: arasına | الصَّالِحِينَ: salihler |

10. |وَمِنَ: ve | النَّاسِ: insanlardan | مَنْ: kimisi | يَقُولُ: der | امَنَّا: inandık | بِاللَّهِ: Allah'a | فَإِذَا: fakat | أُوذِيَ: eziyet edilince | فِي: uğrunda | اللَّهِ: Allah | جَعَلَ: sayar | فِتْنَةَ: işkencesini | النَّاسِ: insanların | كَعَذَابِ: azabı gibi | اللَّهِ: Allah'ın | وَلَئِنْ: ama | جَاءَ: gelse | نَصْرٌ: bir yardım | مِنْ: -den | رَبِّكَ: Rabbin- | لَيَقُولُنَّ: andolsun derler ki | إِنَّا: elbette biz de | كُنَّا: | مَعَكُمْ: sizinle beraberdik | أَوَلَيْسَ: değil midir? | اللَّهُ: Allah | بِأَعْلَمَ: daha iyi bilen | بِمَا: bulunanı | فِي: | صُدُورِ: göğüslerinde | الْعَالَمِينَ: alemlerin |

11. |وَلَيَعْلَمَنَّ: ve elbette bilir | اللَّهُ: Allah | الَّذِينَ: kimseleri | امَنُوا: inananları | وَلَيَعْلَمَنَّ: ve elbette bilir | الْمُنَافِقِينَ: iki yüzlüleri |