17. |innemā: ancak | teǎ'budūne: siz tapıyorsunuz | min: | dūni: başka | llahi: Allah'tan | evṧānen: bir takım putlara | ve teḣluḳūne: ve uyduruyorsunuz | ifken: yalan şeyler | inne: şüphesiz | elleƶīne: | teǎ'budūne: sizin taptıklarınız | min: | dūni: başka | llahi: Allah'tan | lā: | yemlikūne: güçleri yetmez | lekum: size | rizḳan: rızık vermeye | febteğū: siz arayın | ǐnde: yanında | llahi: Allah'ın | r-rizḳa: rızkı | veǎ'budūhu: ve O'na tapın | veşkurū: ve şükredin | lehu: O'na | ileyhi: O'na | turceǔne: döndürüleceksiniz |

18. |ve in: ve eğer | tukeƶƶibū: yalanlarsanız | feḳad: elbette | keƶƶebe: yalanlamışlardı | umemun: ümmetler de | min: | ḳablikum: sizden önceki | ve mā: ve yoktur | ǎlā: düşen | r-rasūli: elçiye | illā: başka bir şey | l-belāğu: tebliğ etmekten | l-mubīnu: açıkça |

19. |evelem: | yerav: görmediler mi? | keyfe: nasıl | yubdiu: başlatıyor | llahu: Allah | l-ḣalḳa: yaratmayı | ṧumme: sonra | yuǐyduhu: onu iade ediyor | inne: şüphesiz | ƶālike: bu | ǎlā: göre | llahi: Allah'a | yesīrun: kolaydır |