55. |وإذا WÎZ̃E ve zaman 
| سمعوا SMAWE işittikleri | اللغو ELLĞW boş söz | أعرضوا ÊARŽWE yüz çevirirler | عنه ANH ondan | وقالوا WGELWE ve derler | لنا LNE bizimdir | أعمالنا ÊAMELNE bizim işlerimiz | ولكم WLKM ve sizindir | أعمالكم ÊAMELKM sizin işleriniz | سلام SLEM selam | عليكم ALYKM size olsun | لا LE | نبتغي NBTĞY biz istemeyiz | الجاهلين ELCEHLYN cahilleri |
| سمعوا SMAWE işittikleri | اللغو ELLĞW boş söz | أعرضوا ÊARŽWE yüz çevirirler | عنه ANH ondan | وقالوا WGELWE ve derler | لنا LNE bizimdir | أعمالنا ÊAMELNE bizim işlerimiz | ولكم WLKM ve sizindir | أعمالكم ÊAMELKM sizin işleriniz | سلام SLEM selam | عليكم ALYKM size olsun | لا LE | نبتغي NBTĞY biz istemeyiz | الجاهلين ELCEHLYN cahilleri | 56. |إنك ÎNK şüphesiz sen | لا LE | تهدي THD̃Y doğru yola iletemezsin | من MN kimseyi | أحببت ÊḪBBT sevdiğin | ولكن WLKN fakat | الله ELLH Allah | يهدي YHD̃Y doğru yola iletir | من MN kimseyi | يشاء YŞEÙ dilediği | وهو WHW ve O | أعلم ÊALM daha iyi bilir | بالمهتدين BELMHTD̃YN yola gelecek olanları |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Kasas Suresi 55-56. Ayetler) — kuranmeali.eu/28/55 | لا LE | تهدي THD̃Y doğru yola iletemezsin | من MN kimseyi | أحببت ÊḪBBT sevdiğin | ولكن WLKN fakat | الله ELLH Allah | يهدي YHD̃Y doğru yola iletir | من MN kimseyi | يشاء YŞEÙ dilediği | وهو WHW ve O | أعلم ÊALM daha iyi bilir | بالمهتدين BELMHTD̃YN yola gelecek olanları |