47. |ولولا WLWLE keşke olmasalardı 
| أن ÊN | تصيبهم TṦYBHM başlarına geldiği zaman | مصيبة MṦYBT bir felaket | بما BME yüzünden | قدمت GD̃MT yaptıkları (günahları) | أيديهم ÊYD̃YHM kendi elleriyle | فيقولوا FYGWLWE diyecekler | ربنا RBNE Rabbimiz | لولا LWLE keşke | أرسلت ÊRSLT gönderseydin | إلينا ÎLYNE bize | رسولا RSWLE bir elçi | فنتبع FNTBA uysaydık | آياتك ËYETK ayetlerine | ونكون WNKWN ve olsaydık | من MN -den | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minler- |
| أن ÊN | تصيبهم TṦYBHM başlarına geldiği zaman | مصيبة MṦYBT bir felaket | بما BME yüzünden | قدمت GD̃MT yaptıkları (günahları) | أيديهم ÊYD̃YHM kendi elleriyle | فيقولوا FYGWLWE diyecekler | ربنا RBNE Rabbimiz | لولا LWLE keşke | أرسلت ÊRSLT gönderseydin | إلينا ÎLYNE bize | رسولا RSWLE bir elçi | فنتبع FNTBA uysaydık | آياتك ËYETK ayetlerine | ونكون WNKWN ve olsaydık | من MN -den | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minler- | 48. |فلما FLME ne zaman ki | جاءهم CEÙHM onlara gelince | الحق ELḪG hak | من MN | عندنا AND̃NE katımızdan | قالوا GELWE dediler | لولا LWLE değil miydi? | أوتي ÊWTY verilmeli | مثل MS̃L benzeri | ما ME ne | أوتي ÊWTY verildiyse | موسى MWS Musa'ya | أولم ÊWLM | يكفروا YKFRWE inkar etmemişler miydi? | بما BME şeyi | أوتي ÊWTY verilen | موسى MWS Musa'ya | من MN | قبل GBL daha önce | قالوا GELWE dediler | سحران SḪREN iki büyü! | تظاهرا TƵEHRE birbirine destek olan | وقالوا WGELWE ve dediler | إنا ÎNE elbette biz | بكل BKL hepsini | كافرون KEFRWN inkar ederiz |
| جاءهم CEÙHM onlara gelince | الحق ELḪG hak | من MN | عندنا AND̃NE katımızdan | قالوا GELWE dediler | لولا LWLE değil miydi? | أوتي ÊWTY verilmeli | مثل MS̃L benzeri | ما ME ne | أوتي ÊWTY verildiyse | موسى MWS Musa'ya | أولم ÊWLM | يكفروا YKFRWE inkar etmemişler miydi? | بما BME şeyi | أوتي ÊWTY verilen | موسى MWS Musa'ya | من MN | قبل GBL daha önce | قالوا GELWE dediler | سحران SḪREN iki büyü! | تظاهرا TƵEHRE birbirine destek olan | وقالوا WGELWE ve dediler | إنا ÎNE elbette biz | بكل BKL hepsini | كافرون KEFRWN inkar ederiz | 49. |قل GL de ki | فأتوا FÊTWE o halde getirin | بكتاب BKTEB bir Kitap | من MN | عند AND̃ katından | الله ELLH Allah | هو HW o | أهدى ÊHD̃ daha doğru olan | منهما MNHME bu ikisinden | أتبعه ÊTBAH ben ona uyayım | إن ÎN eğer | كنتم KNTM iseniz | صادقين ṦED̃GYN doğru |
| فأتوا FÊTWE o halde getirin | بكتاب BKTEB bir Kitap | من MN | عند AND̃ katından | الله ELLH Allah | هو HW o | أهدى ÊHD̃ daha doğru olan | منهما MNHME bu ikisinden | أتبعه ÊTBAH ben ona uyayım | إن ÎN eğer | كنتم KNTM iseniz | صادقين ṦED̃GYN doğru | 50. |فإن FÎN eğer | لم LM | يستجيبوا YSTCYBWE cevap veremezlerse | لك LK sana | فاعلم FEALM bil ki | أنما ÊNME kesinlikle | يتبعون YTBAWN onlar uyuyorlar | أهواءهم ÊHWEÙHM keyiflerine | ومن WMN kim olabilir? | أضل ÊŽL daha sapık | ممن MMN kimseden | اتبع ETBA uyan | هواه HWEH kendi keyfine | بغير BĞYR olmadan | هدى HD̃ bir yol gösterici | من MN -tan | الله ELLH Allah- | إن ÎN muhakkak ki | الله ELLH Allah | لا LE | يهدي YHD̃Y doğru yola iletmez | القوم ELGWM kavmi | الظالمين ELƵELMYN zalim |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Kasas Suresi 47-50. Ayetler) — kuranmeali.eu/28/47 | لم LM | يستجيبوا YSTCYBWE cevap veremezlerse | لك LK sana | فاعلم FEALM bil ki | أنما ÊNME kesinlikle | يتبعون YTBAWN onlar uyuyorlar | أهواءهم ÊHWEÙHM keyiflerine | ومن WMN kim olabilir? | أضل ÊŽL daha sapık | ممن MMN kimseden | اتبع ETBA uyan | هواه HWEH kendi keyfine | بغير BĞYR olmadan | هدى HD̃ bir yol gösterici | من MN -tan | الله ELLH Allah- | إن ÎN muhakkak ki | الله ELLH Allah | لا LE | يهدي YHD̃Y doğru yola iletmez | القوم ELGWM kavmi | الظالمين ELƵELMYN zalim |