35. |قَالَ: (Allah) dedi ki 
| سَنَشُدُّ: kuvvetlendireceğiz | عَضُدَكَ: senin pazunu | بِأَخِيكَ: kardeşinle | وَنَجْعَلُ: ve vereceğiz | لَكُمَا: size | سُلْطَانًا: bir yetki | فَلَا: asla | يَصِلُونَ: desteklemezler | إِلَيْكُمَا: sizi | بِايَاتِنَا: ayetlerimiz sayesinde | أَنْتُمَا: ikiniz | وَمَنِ: ve | اتَّبَعَكُمَا: size uyanlarda | الْغَالِبُونَ: üstün geleceksiniz |
| سَنَشُدُّ: kuvvetlendireceğiz | عَضُدَكَ: senin pazunu | بِأَخِيكَ: kardeşinle | وَنَجْعَلُ: ve vereceğiz | لَكُمَا: size | سُلْطَانًا: bir yetki | فَلَا: asla | يَصِلُونَ: desteklemezler | إِلَيْكُمَا: sizi | بِايَاتِنَا: ayetlerimiz sayesinde | أَنْتُمَا: ikiniz | وَمَنِ: ve | اتَّبَعَكُمَا: size uyanlarda | الْغَالِبُونَ: üstün geleceksiniz | 36. |فَلَمَّا: ne zaman ki | جَاءَهُمْ: onlara gelince | مُوسَىٰ: Musa | بِايَاتِنَا: ayetlerimizle | بَيِّنَاتٍ: açık açık | قَالُوا: dediler | مَا: değildir | هَٰذَا: bu | إِلَّا: başka bir şey | سِحْرٌ: bir büyüden | مُفْتَرًى: uydurulmuş | وَمَا: ve | سَمِعْنَا: işitmedik | بِهَٰذَا: böyle bir şey | فِي: arasında | ابَائِنَا: atalarımız | الْأَوَّلِينَ: ilk |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Kasas Suresi 35-36. Ayetler) — kuranmeali.eu/28/35 | جَاءَهُمْ: onlara gelince | مُوسَىٰ: Musa | بِايَاتِنَا: ayetlerimizle | بَيِّنَاتٍ: açık açık | قَالُوا: dediler | مَا: değildir | هَٰذَا: bu | إِلَّا: başka bir şey | سِحْرٌ: bir büyüden | مُفْتَرًى: uydurulmuş | وَمَا: ve | سَمِعْنَا: işitmedik | بِهَٰذَا: böyle bir şey | فِي: arasında | ابَائِنَا: atalarımız | الْأَوَّلِينَ: ilk |