29. |فلما FLME ne zaman ki 
| قضى GŽ bitirince | موسى MWS Musa | الأجل ELÊCL süreyi | وسار WSER ve yola çıkınca | بأهله BÊHLH ailesiyle | آنس ËNS gördü | من MN | جانب CENB (sağ) yanında | الطور ELŦWR Tur'un | نارا NERE bir ateş | قال GEL dedi ki | لأهله LÊHLH ailesine | امكثوا EMKS̃WE siz durun | إني ÎNY ben | آنست ËNST gördüm | نارا NERE bir ateş | لعلي LALY belki | آتيكم ËTYKM size getiririm | منها MNHE ondan | بخبر BḢBR bir haber | أو ÊW yahut | جذوة CZ̃WT bir kor (getiririm) | من MN -ten | النار ELNER ateş- | لعلكم LALKM böylece | تصطلون TṦŦLWN ısınırsınız |
| قضى GŽ bitirince | موسى MWS Musa | الأجل ELÊCL süreyi | وسار WSER ve yola çıkınca | بأهله BÊHLH ailesiyle | آنس ËNS gördü | من MN | جانب CENB (sağ) yanında | الطور ELŦWR Tur'un | نارا NERE bir ateş | قال GEL dedi ki | لأهله LÊHLH ailesine | امكثوا EMKS̃WE siz durun | إني ÎNY ben | آنست ËNST gördüm | نارا NERE bir ateş | لعلي LALY belki | آتيكم ËTYKM size getiririm | منها MNHE ondan | بخبر BḢBR bir haber | أو ÊW yahut | جذوة CZ̃WT bir kor (getiririm) | من MN -ten | النار ELNER ateş- | لعلكم LALKM böylece | تصطلون TṦŦLWN ısınırsınız | 30. |فلما FLME ne zaman ki | أتاها ÊTEHE oraya gelince | نودي NWD̃Y şöyle seslenildi | من MN -ndan | شاطئ ŞEŦÙ kıyısı- | الواد ELWED̃ vadinin | الأيمن ELÊYMN sağdaki | في FY | البقعة ELBGAT yerdeki | المباركة ELMBERKT mübarek | من MN -tan | الشجرة ELŞCRT ağaç- | أن ÊN diye | يا YE EY/HEY/AH | موسى MWS Musa | إني ÎNY muhakkak ben | أنا ÊNE benim | الله ELLH Allah | رب RB Rabbi | العالمين ELAELMYN alemlerin |
| أتاها ÊTEHE oraya gelince | نودي NWD̃Y şöyle seslenildi | من MN -ndan | شاطئ ŞEŦÙ kıyısı- | الواد ELWED̃ vadinin | الأيمن ELÊYMN sağdaki | في FY | البقعة ELBGAT yerdeki | المباركة ELMBERKT mübarek | من MN -tan | الشجرة ELŞCRT ağaç- | أن ÊN diye | يا YE EY/HEY/AH | موسى MWS Musa | إني ÎNY muhakkak ben | أنا ÊNE benim | الله ELLH Allah | رب RB Rabbi | العالمين ELAELMYN alemlerin | 31. |وأن WÊN ve diye | ألق ÊLG at | عصاك AṦEK asanı | فلما FLME zaman | رآها R ËHE gördüğün | تهتز THTZ (asa'nın) titreştiğini | كأنها KÊNHE gibi | جان CEN küçük bir yılan | ولى WL kaçtı | مدبرا MD̃BRE dönüp | ولم WLM ve | يعقب YAGB arkasına bile bakmadı | يا YE EY/HEY/AH | موسى MWS Musa | أقبل ÊGBL dön | ولا WLE ve | تخف TḢF korkma | إنك ÎNK elbette sen | من MN -dansın | الآمنين EL ËMNYN güvende olanlar- |
| ألق ÊLG at | عصاك AṦEK asanı | فلما FLME zaman | رآها R ËHE gördüğün | تهتز THTZ (asa'nın) titreştiğini | كأنها KÊNHE gibi | جان CEN küçük bir yılan | ولى WL kaçtı | مدبرا MD̃BRE dönüp | ولم WLM ve | يعقب YAGB arkasına bile bakmadı | يا YE EY/HEY/AH | موسى MWS Musa | أقبل ÊGBL dön | ولا WLE ve | تخف TḢF korkma | إنك ÎNK elbette sen | من MN -dansın | الآمنين EL ËMNYN güvende olanlar- | 32. |اسلك ESLK sok | يدك YD̃K elini | في FY | جيبك CYBK koynuna | تخرج TḢRC çıksın | بيضاء BYŽEÙ bembeyaz | من MN | غير ĞYR olmaksızın | سوء SWÙ bir kusur | واضمم WEŽMM ve çek | إليك ÎLYK kendine | جناحك CNEḪK kanadını (kollarını) | من MN | الرهب ELRHB korkudan (açılan) | فذانك FZ̃ENK işte bunlar | برهانان BRHENEN iki delildir | من MN -nden | ربك RBK Rabbi- | إلى ÎL | فرعون FRAWN Fir'avn'a | وملئه WMLÙH ve onun adamlarına | إنهم ÎNHM çünkü onlar | كانوا KENWE olmuşlardır | قوما GWME bir kavim | فاسقين FESGYN yoldan çıkan |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Kasas Suresi 29-32. Ayetler) — kuranmeali.eu/28/29 | يدك YD̃K elini | في FY | جيبك CYBK koynuna | تخرج TḢRC çıksın | بيضاء BYŽEÙ bembeyaz | من MN | غير ĞYR olmaksızın | سوء SWÙ bir kusur | واضمم WEŽMM ve çek | إليك ÎLYK kendine | جناحك CNEḪK kanadını (kollarını) | من MN | الرهب ELRHB korkudan (açılan) | فذانك FZ̃ENK işte bunlar | برهانان BRHENEN iki delildir | من MN -nden | ربك RBK Rabbi- | إلى ÎL | فرعون FRAWN Fir'avn'a | وملئه WMLÙH ve onun adamlarına | إنهم ÎNHM çünkü onlar | كانوا KENWE olmuşlardır | قوما GWME bir kavim | فاسقين FESGYN yoldan çıkan |