29. |felemmā: ne zaman ki | ḳaDā: bitirince | mūsā: Musa | l-ecele: süreyi | ve sāra: ve yola çıkınca | biehlihi: ailesiyle | ānese: gördü | min: | cānibi: (sağ) yanında | T-Tūri: Tur'un | nāran: bir ateş | ḳāle: dedi ki | liehlihi: ailesine | mkuṧū: siz durun | innī: ben | ānestu: gördüm | nāran: bir ateş | leǎllī: belki | ātīkum: size getiririm | minhā: ondan | biḣaberin: bir haber | ev: yahut | ceƶvetin: bir kor (getiririm) | mine: -ten | n-nāri: ateş- | leǎllekum: böylece | teSTalūne: ısınırsınız |

30. |felemmā: ne zaman ki | etāhā: oraya gelince | nūdiye: şöyle seslenildi | min: -ndan | şāTii: kıyısı- | l-vādi: vadinin | l-eymeni: sağdaki | fī: | l-buḳ'ǎti: yerdeki | l-mubāraketi: mübarek | mine: -tan | ş-şecerati: ağaç- | en: diye | yā : EY/HEY/AH | mūsā: Musa | innī: muhakkak ben | enā: benim | llahu: Allah | rabbu: Rabbi | l-ǎālemīne: alemlerin |