22. |VLME: ne zaman ki 
| TVCH: yönelince | TLGEÙ: tarafına | MD̃YN: Medyen | GEL: dedi | AS: umarım ki | RBY: Rabbim | ÊN: | YHD̃YNY: beni iletir | SVEÙ: doğru | ELSBYL: yola |
| TVCH: yönelince | TLGEÙ: tarafına | MD̃YN: Medyen | GEL: dedi | AS: umarım ki | RBY: Rabbim | ÊN: | YHD̃YNY: beni iletir | SVEÙ: doğru | ELSBYL: yola | 23. |VLME: ne zaman ki | VRD̃: varınca | MEÙ: suyuna | MD̃YN: Medyen | VCD̃: buldu | ALYH: onun başında | ÊMT: bir grubu | MN: -dan | ELNES: insanlar- | YSGVN: (hayvanlarını) sularken | VVCD̃: ve buldu | MN: | D̃VNHM: onların gerisinde | EMRÊTYN: iki kız | TZ̃VD̃EN: sudan meneden | GEL: (Musa) dedi | ME: nedir? | ḢŦBKME: sizin işiniz | GELTE: dediler ki | LE: | NSGY: biz sulayamayız | ḪT: kadar | YṦD̃R: sulayıp çekilinceye | ELRAEÙ: çobanlar | VÊBVNE: ve babamız da | ŞYḢ: bir ihtiyardır | KBYR: büyük |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Kasas Suresi 22-23. Ayetler) — kuranmeali.eu/28/22 | VRD̃: varınca | MEÙ: suyuna | MD̃YN: Medyen | VCD̃: buldu | ALYH: onun başında | ÊMT: bir grubu | MN: -dan | ELNES: insanlar- | YSGVN: (hayvanlarını) sularken | VVCD̃: ve buldu | MN: | D̃VNHM: onların gerisinde | EMRÊTYN: iki kız | TZ̃VD̃EN: sudan meneden | GEL: (Musa) dedi | ME: nedir? | ḢŦBKME: sizin işiniz | GELTE: dediler ki | LE: | NSGY: biz sulayamayız | ḪT: kadar | YṦD̃R: sulayıp çekilinceye | ELRAEÙ: çobanlar | VÊBVNE: ve babamız da | ŞYḢ: bir ihtiyardır | KBYR: büyük |