15. |ودخل WD̃ḢL ve girdi 
| المدينة ELMD̃YNT şehre | على AL | حين ḪYN bir sırada | غفلة ĞFLT (kendisinden) habersiz olduğu | من MN | أهلها ÊHLHE halkının | فوجد FWCD̃ ve buldu | فيها FYHE orada | رجلين RCLYN iki adamı | يقتتلان YGTTLEN öldüresiye dövüşürlerken | هذا HZ̃E biri | من MN -ndan | شيعته ŞYATH kendi taraftarları- | وهذا WHZ̃E ve öbürü de | من MN -ndan | عدوه AD̃WH düşmanları- | فاستغاثه FESTĞES̃H (Musa'dan) yardım istedi | الذي ELZ̃Y olan kimse | من MN -ndan | شيعته ŞYATH kendi taraftarları- | على AL karşı | الذي ELZ̃Y olana | من MN -ndan | عدوه AD̃WH düşmanları- | فوكزه FWKZH bir yumruk indirdi | موسى MWS Musa | فقضى FGŽ işini bitirdi | عليه ALYH onun | قال GEL (sonra) dedi ki | هذا HZ̃E bu | من MN -ndendir | عمل AML işi- | الشيطان ELŞYŦEN şeytanın | إنه ÎNH o gerçekten | عدو AD̃W bir düşmandır | مضل MŽL şaşırtıcı | مبين MBYN apaçık |
| المدينة ELMD̃YNT şehre | على AL | حين ḪYN bir sırada | غفلة ĞFLT (kendisinden) habersiz olduğu | من MN | أهلها ÊHLHE halkının | فوجد FWCD̃ ve buldu | فيها FYHE orada | رجلين RCLYN iki adamı | يقتتلان YGTTLEN öldüresiye dövüşürlerken | هذا HZ̃E biri | من MN -ndan | شيعته ŞYATH kendi taraftarları- | وهذا WHZ̃E ve öbürü de | من MN -ndan | عدوه AD̃WH düşmanları- | فاستغاثه FESTĞES̃H (Musa'dan) yardım istedi | الذي ELZ̃Y olan kimse | من MN -ndan | شيعته ŞYATH kendi taraftarları- | على AL karşı | الذي ELZ̃Y olana | من MN -ndan | عدوه AD̃WH düşmanları- | فوكزه FWKZH bir yumruk indirdi | موسى MWS Musa | فقضى FGŽ işini bitirdi | عليه ALYH onun | قال GEL (sonra) dedi ki | هذا HZ̃E bu | من MN -ndendir | عمل AML işi- | الشيطان ELŞYŦEN şeytanın | إنه ÎNH o gerçekten | عدو AD̃W bir düşmandır | مضل MŽL şaşırtıcı | مبين MBYN apaçık | 16. |قال GEL dedi | رب RB Rabbim | إني ÎNY gerçekten ben | ظلمت ƵLMT zulmettim | نفسي NFSY nefsime | فاغفر FEĞFR bağışla | لي LY beni | فغفر FĞFR (Allah) bağışladı | له LH onu | إنه ÎNH çünkü O | هو HW O | الغفور ELĞFWR çok bağışlayandır | الرحيم ELRḪYM çok esirgeyendir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Kasas Suresi 15-16. Ayetler) — kuranmeali.eu/28/15 | رب RB Rabbim | إني ÎNY gerçekten ben | ظلمت ƵLMT zulmettim | نفسي NFSY nefsime | فاغفر FEĞFR bağışla | لي LY beni | فغفر FĞFR (Allah) bağışladı | له LH onu | إنه ÎNH çünkü O | هو HW O | الغفور ELĞFWR çok bağışlayandır | الرحيم ELRḪYM çok esirgeyendir |