80. |ÎNK: elbette sen 
| LE: | TSMA: duyuramazsın | ELMVT: ölülere | VLE: ve | TSMA: işittiremezsin | ELṦM: sağırlara | ELD̃AEÙ: çağrıyı | ÎZ̃E: zaman | VLVE: kaçtıkları | MD̃BRYN: arkalarını dönerek |
| LE: | TSMA: duyuramazsın | ELMVT: ölülere | VLE: ve | TSMA: işittiremezsin | ELṦM: sağırlara | ELD̃AEÙ: çağrıyı | ÎZ̃E: zaman | VLVE: kaçtıkları | MD̃BRYN: arkalarını dönerek | 81. |VME: ve değilsin | ÊNT: sen | BHED̃Y: doğru yola getirecek | ELAMY: kör(ler)i | AN: -ndan | ŽLELTHM: sapıklıkları- | ÎN: | TSMA: sen duyuramazsın | ÎLE: dışındakilere | MN: | YÙMN: inananlar | B ËYETNE: ayetlerimize | FHM: işte onlar | MSLMVN: müslümanlardır |
| ÊNT: sen | BHED̃Y: doğru yola getirecek | ELAMY: kör(ler)i | AN: -ndan | ŽLELTHM: sapıklıkları- | ÎN: | TSMA: sen duyuramazsın | ÎLE: dışındakilere | MN: | YÙMN: inananlar | B ËYETNE: ayetlerimize | FHM: işte onlar | MSLMVN: müslümanlardır | 82. |VÎZ̃E: ve zaman | VGA: geldiği | ELGVL: söz | ALYHM: başlarına | ÊḢRCNE: çıkarırız | LHM: onlara | D̃EBT: bir Dabbe (canlı) | MN: -den | ELÊRŽ: yer- | TKLMHM: o onlara söyler | ÊN: elbetteki | ELNES: insanların | KENVE: olduklarını | B ËYETNE: ayetlerimize | LE: | YVGNVN: inanmıyor(lar) |
| VGA: geldiği | ELGVL: söz | ALYHM: başlarına | ÊḢRCNE: çıkarırız | LHM: onlara | D̃EBT: bir Dabbe (canlı) | MN: -den | ELÊRŽ: yer- | TKLMHM: o onlara söyler | ÊN: elbetteki | ELNES: insanların | KENVE: olduklarını | B ËYETNE: ayetlerimize | LE: | YVGNVN: inanmıyor(lar) | 83. |VYVM: o gün | NḪŞR: toplarız | MN: -ten | KL: her | ÊMT: ümmet- | FVCE: bir cemaat | MMN: -dan | YKZ̃B: yalanlayanlar- | B ËYETNE: ayetlerimizi | FHM: onlar | YVZAVN: (ilahi huzura) sevk edilirler |
| NḪŞR: toplarız | MN: -ten | KL: her | ÊMT: ümmet- | FVCE: bir cemaat | MMN: -dan | YKZ̃B: yalanlayanlar- | B ËYETNE: ayetlerimizi | FHM: onlar | YVZAVN: (ilahi huzura) sevk edilirler | 84. |ḪT: nihayet | ÎZ̃E: | CEÙVE: geldiklerinde | GEL: (Allah onlara) der ki | ÊKZ̃BTM: yalanladınız mı? | B ËYETY: ayetlerimi | VLM: | TḪYŦVE: anlamadığınız halde | BHE: onları | ALME: ilmen | ÊMEZ̃E: yoksa nedir? | KNTM: olduğunuz | TAMLVN: yapıyor(lar) |
| ÎZ̃E: | CEÙVE: geldiklerinde | GEL: (Allah onlara) der ki | ÊKZ̃BTM: yalanladınız mı? | B ËYETY: ayetlerimi | VLM: | TḪYŦVE: anlamadığınız halde | BHE: onları | ALME: ilmen | ÊMEZ̃E: yoksa nedir? | KNTM: olduğunuz | TAMLVN: yapıyor(lar) | 85. |VVGA: ve vuku bulmuştur | ELGVL: karar | ALYHM: başlarına | BME: yüzünden | ƵLMVE: zulmetmeleri | FHM: onlar artık | LE: | YNŦGVN: konuşmazlar |
| ELGVL: karar | ALYHM: başlarına | BME: yüzünden | ƵLMVE: zulmetmeleri | FHM: onlar artık | LE: | YNŦGVN: konuşmazlar | 86. |ÊLM: | YRVE: görmediler mi? | ÊNE: elbette biz | CALNE: yarattık | ELLYL: geceyi | LYSKNVE: istirahat etmeleri için | FYH: içinde | VELNHER: ve gündüzü | MBṦRE: aydınlık yaptık | ÎN: şüphesiz | FY: vardır | Z̃LK: bunda | L ËYET: ayetler | LGVM: bir kavim için | YÙMNVN: inanan |
| YRVE: görmediler mi? | ÊNE: elbette biz | CALNE: yarattık | ELLYL: geceyi | LYSKNVE: istirahat etmeleri için | FYH: içinde | VELNHER: ve gündüzü | MBṦRE: aydınlık yaptık | ÎN: şüphesiz | FY: vardır | Z̃LK: bunda | L ËYET: ayetler | LGVM: bir kavim için | YÙMNVN: inanan | 87. |VYVM: ve gün | YNFḢ: üfleneceği | FY: | ELṦVR: Sur'a | FFZA: korku içinde kalırlar (bayılır) | MN: kimseler | FY: | ELSMEVET: göklerde bulunan | VMN: ve kimseler | FY: | ELÊRŽ: ve yerde bulunan | ÎLE: dışındaki | MN: kimseler | ŞEÙ: diledikleri | ELLH: Allah'ın | VKL: ve hepsi | ÊTVH: O'na gelirler | D̃EḢRYN: boyun bükerek |
| YNFḢ: üfleneceği | FY: | ELṦVR: Sur'a | FFZA: korku içinde kalırlar (bayılır) | MN: kimseler | FY: | ELSMEVET: göklerde bulunan | VMN: ve kimseler | FY: | ELÊRŽ: ve yerde bulunan | ÎLE: dışındaki | MN: kimseler | ŞEÙ: diledikleri | ELLH: Allah'ın | VKL: ve hepsi | ÊTVH: O'na gelirler | D̃EḢRYN: boyun bükerek | 88. |VTR: görürsün | ELCBEL: dağları | TḪSBHE: sandığın | CEMD̃T: cansız | VHY: o | TMR: yürümektedir | MR: yürümesi gibi | ELSḪEB: bulutun | ṦNA: yapısıdır | ELLH: Allah'ın | ELZ̃Y: | ÊTGN: gayet iyi yapan | KL: her | ŞYÙ: şeyi | ÎNH: doğrusu O | ḢBYR: haber almaktadır | BME: şeyleri | TFALVN: yaptıklarınız |
| ELCBEL: dağları | TḪSBHE: sandığın | CEMD̃T: cansız | VHY: o | TMR: yürümektedir | MR: yürümesi gibi | ELSḪEB: bulutun | ṦNA: yapısıdır | ELLH: Allah'ın | ELZ̃Y: | ÊTGN: gayet iyi yapan | KL: her | ŞYÙ: şeyi | ÎNH: doğrusu O | ḢBYR: haber almaktadır | BME: şeyleri | TFALVN: yaptıklarınız | 89. |MN: kim | CEÙ: getirirse | BELḪSNT: iyilik | FLH: Zira onlar/onlarsa | ḢYR: daha hayırlısı | MNHE: ondan | VHM: ve onlar | MN: | FZA: korkudan uzaktırlar | YVMÙZ̃: o gün | ËMNVN: güven içindedirler |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Neml Suresi 80-89. Ayetler) — kuranmeali.eu/27/80 | CEÙ: getirirse | BELḪSNT: iyilik | FLH: Zira onlar/onlarsa | ḢYR: daha hayırlısı | MNHE: ondan | VHM: ve onlar | MN: | FZA: korkudan uzaktırlar | YVMÙZ̃: o gün | ËMNVN: güven içindedirler |