63. |أَمَّنْ: yahut kimdir? 
| يَهْدِيكُمْ: size yol gösteren | فِي: içinde | ظُلُمَاتِ: karanlıkları | الْبَرِّ: karanın | وَالْبَحْرِ: ve denizin | وَمَنْ: ve kimdir? | يُرْسِلُ: gönderen | الرِّيَاحَ: rüzgarları | بُشْرًا: müjdeci | بَيْنَ: önünde | يَدَيْ: önünde | رَحْمَتِهِ: rahmetinin | أَإِلَٰهٌ: tanrı mı var? | مَعَ: ile beraber | اللَّهِ: Allah | تَعَالَى: yücedir | اللَّهُ: Allah | عَمَّا: şeylerden | يُشْرِكُونَ: ortak koştukları |
| يَهْدِيكُمْ: size yol gösteren | فِي: içinde | ظُلُمَاتِ: karanlıkları | الْبَرِّ: karanın | وَالْبَحْرِ: ve denizin | وَمَنْ: ve kimdir? | يُرْسِلُ: gönderen | الرِّيَاحَ: rüzgarları | بُشْرًا: müjdeci | بَيْنَ: önünde | يَدَيْ: önünde | رَحْمَتِهِ: rahmetinin | أَإِلَٰهٌ: tanrı mı var? | مَعَ: ile beraber | اللَّهِ: Allah | تَعَالَى: yücedir | اللَّهُ: Allah | عَمَّا: şeylerden | يُشْرِكُونَ: ortak koştukları | 64. |أَمَّنْ: yahut kimdir? | يَبْدَأُ: başlayan | الْخَلْقَ: yaratmağa | ثُمَّ: sonra | يُعِيدُهُ: onu iade eden | وَمَنْ: ve kimdir? | يَرْزُقُكُمْ: sizi rızıklandıran | مِنَ: -ten | السَّمَاءِ: gök- | وَالْأَرْضِ: ve yerden | أَإِلَٰهٌ: tanrı mı var? | مَعَ: ile beraber | اللَّهِ: Allah | قُلْ: de ki | هَاتُوا: getirin | بُرْهَانَكُمْ: delilinizi | إِنْ: eğer | كُنْتُمْ: iseniz | صَادِقِينَ: doğrular(dan) |
| يَبْدَأُ: başlayan | الْخَلْقَ: yaratmağa | ثُمَّ: sonra | يُعِيدُهُ: onu iade eden | وَمَنْ: ve kimdir? | يَرْزُقُكُمْ: sizi rızıklandıran | مِنَ: -ten | السَّمَاءِ: gök- | وَالْأَرْضِ: ve yerden | أَإِلَٰهٌ: tanrı mı var? | مَعَ: ile beraber | اللَّهِ: Allah | قُلْ: de ki | هَاتُوا: getirin | بُرْهَانَكُمْ: delilinizi | إِنْ: eğer | كُنْتُمْ: iseniz | صَادِقِينَ: doğrular(dan) | 65. |قُلْ: de ki | لَا: | يَعْلَمُ: bilmez | مَنْ: kimse | فِي: | السَّمَاوَاتِ: göklerde | وَالْأَرْضِ: ve yerde | الْغَيْبَ: gaybı | إِلَّا: başka | اللَّهُ: Allah'tan | وَمَا: ve | يَشْعُرُونَ: bilmezler | أَيَّانَ: ne zaman | يُبْعَثُونَ: dirileceklerini |
| لَا: | يَعْلَمُ: bilmez | مَنْ: kimse | فِي: | السَّمَاوَاتِ: göklerde | وَالْأَرْضِ: ve yerde | الْغَيْبَ: gaybı | إِلَّا: başka | اللَّهُ: Allah'tan | وَمَا: ve | يَشْعُرُونَ: bilmezler | أَيَّانَ: ne zaman | يُبْعَثُونَ: dirileceklerini | 66. |بَلِ: doğrusu | ادَّارَكَ: ardarda geldi | عِلْمُهُمْ: onların bilgileri | فِي: hakkındaki | الْاخِرَةِ: ahiret | بَلْ: fakat | هُمْ: onlar | فِي: içindedirler | شَكٍّ: bir kuşku | مِنْهَا: ondan | بَلْ: daha doğrusu | هُمْ: onlar | مِنْهَا: ondan yana | عَمُونَ: kördürler |
| ادَّارَكَ: ardarda geldi | عِلْمُهُمْ: onların bilgileri | فِي: hakkındaki | الْاخِرَةِ: ahiret | بَلْ: fakat | هُمْ: onlar | فِي: içindedirler | شَكٍّ: bir kuşku | مِنْهَا: ondan | بَلْ: daha doğrusu | هُمْ: onlar | مِنْهَا: ondan yana | عَمُونَ: kördürler | 67. |وَقَالَ: dediler ki | الَّذِينَ: kimseler | كَفَرُوا: inkar eden(ler) | أَإِذَا: zaman mı? | كُنَّا: olduğumuz | تُرَابًا: toprak | وَابَاؤُنَا: ve babalarımız | أَئِنَّا: biz mi? | لَمُخْرَجُونَ: (diriltilip) çıkarılacağız |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Neml Suresi 63-67. Ayetler) — kuranmeali.eu/27/63 | الَّذِينَ: kimseler | كَفَرُوا: inkar eden(ler) | أَإِذَا: zaman mı? | كُنَّا: olduğumuz | تُرَابًا: toprak | وَابَاؤُنَا: ve babalarımız | أَئِنَّا: biz mi? | لَمُخْرَجُونَ: (diriltilip) çıkarılacağız |