6. |وَإِنَّكَ: ve şüphesiz 
| لَتُلَقَّى: sana verilmektedir | الْقُرْانَ: Kur'an | مِنْ: | لَدُنْ: katından | حَكِيمٍ: hüküm ve hikmet sahibi | عَلِيمٍ: (herşeyi) bilen |
| لَتُلَقَّى: sana verilmektedir | الْقُرْانَ: Kur'an | مِنْ: | لَدُنْ: katından | حَكِيمٍ: hüküm ve hikmet sahibi | عَلِيمٍ: (herşeyi) bilen | 7. |إِذْ: hani | قَالَ: demişti | مُوسَىٰ: Musa | لِأَهْلِهِ: ailesine | إِنِّي: şüphesiz ben | انَسْتُ: gördüm | نَارًا: bir ateş | سَاتِيكُمْ: size getireyim | مِنْهَا: ondan | بِخَبَرٍ: bir haber | أَوْ: yahut | اتِيكُمْ: size getireyim | بِشِهَابٍ: bir ateş | قَبَسٍ: koru | لَعَلَّكُمْ: belki | تَصْطَلُونَ: ısınırsınız |
| قَالَ: demişti | مُوسَىٰ: Musa | لِأَهْلِهِ: ailesine | إِنِّي: şüphesiz ben | انَسْتُ: gördüm | نَارًا: bir ateş | سَاتِيكُمْ: size getireyim | مِنْهَا: ondan | بِخَبَرٍ: bir haber | أَوْ: yahut | اتِيكُمْ: size getireyim | بِشِهَابٍ: bir ateş | قَبَسٍ: koru | لَعَلَّكُمْ: belki | تَصْطَلُونَ: ısınırsınız | 8. |فَلَمَّا: ne zaman ki | جَاءَهَا: oraya geldi | نُودِيَ: seslenildi | أَنْ: diye | بُورِكَ: mübarek kılındı | مَنْ: bulunan kimse | فِي: içinde | النَّارِ: ateşin | وَمَنْ: ve olan kimse | حَوْلَهَا: çevresinde | وَسُبْحَانَ: eksikliklerden münezzehtir | اللَّهِ: Allah | رَبِّ: Rabbi | الْعَالَمِينَ: alemlerin |
| جَاءَهَا: oraya geldi | نُودِيَ: seslenildi | أَنْ: diye | بُورِكَ: mübarek kılındı | مَنْ: bulunan kimse | فِي: içinde | النَّارِ: ateşin | وَمَنْ: ve olan kimse | حَوْلَهَا: çevresinde | وَسُبْحَانَ: eksikliklerden münezzehtir | اللَّهِ: Allah | رَبِّ: Rabbi | الْعَالَمِينَ: alemlerin | 9. |يَا: EY/HEY/AH | مُوسَىٰ: Musa | إِنَّهُ: gerçek şu ki | أَنَا: ben | اللَّهُ: Allah'ım | الْعَزِيزُ: güçlü | الْحَكِيمُ: hüküm ve hikmet sahibi |
| مُوسَىٰ: Musa | إِنَّهُ: gerçek şu ki | أَنَا: ben | اللَّهُ: Allah'ım | الْعَزِيزُ: güçlü | الْحَكِيمُ: hüküm ve hikmet sahibi | 10. |وَأَلْقِ: ve at | عَصَاكَ: asanı | فَلَمَّا: ne zaman ki | رَاهَا: görünce | تَهْتَزُّ: titreştiğini | كَأَنَّهَا: gibi | جَانٌّ: bir yılan | وَلَّىٰ: dön(üp kaç)dı | مُدْبِرًا: arkaya | وَلَمْ: ve | يُعَقِّبْ: geri dönmedi | يَا: EY/HEY/AH | مُوسَىٰ: Musa | لَا: | تَخَفْ: korkma | إِنِّي: çünkü ben | لَا: | يَخَافُ: korkmaz(lar) | لَدَيَّ: benim huzurumda | الْمُرْسَلُونَ: elçiler |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Neml Suresi 6-10. Ayetler) — kuranmeali.eu/27/6 | عَصَاكَ: asanı | فَلَمَّا: ne zaman ki | رَاهَا: görünce | تَهْتَزُّ: titreştiğini | كَأَنَّهَا: gibi | جَانٌّ: bir yılan | وَلَّىٰ: dön(üp kaç)dı | مُدْبِرًا: arkaya | وَلَمْ: ve | يُعَقِّبْ: geri dönmedi | يَا: EY/HEY/AH | مُوسَىٰ: Musa | لَا: | تَخَفْ: korkma | إِنِّي: çünkü ben | لَا: | يَخَافُ: korkmaz(lar) | لَدَيَّ: benim huzurumda | الْمُرْسَلُونَ: elçiler |