59. |قُلِ: de ki 
| الْحَمْدُ: hamd olsun | لِلَّهِ: Allah'a | وَسَلَامٌ: ve selam | عَلَىٰ: üzerine | عِبَادِهِ: O'nun kulları | الَّذِينَ: | اصْطَفَىٰ: seçtiği | اللَّهُ: Allah mı? | خَيْرٌ: hayırlı | أَمَّا: yoksa | يُشْرِكُونَ: ortak koştukları mı? |
| الْحَمْدُ: hamd olsun | لِلَّهِ: Allah'a | وَسَلَامٌ: ve selam | عَلَىٰ: üzerine | عِبَادِهِ: O'nun kulları | الَّذِينَ: | اصْطَفَىٰ: seçtiği | اللَّهُ: Allah mı? | خَيْرٌ: hayırlı | أَمَّا: yoksa | يُشْرِكُونَ: ortak koştukları mı? | 60. |أَمَّنْ: yahut kim? | خَلَقَ: yarattı | السَّمَاوَاتِ: gökleri | وَالْأَرْضَ: ve yeri | وَأَنْزَلَ: ve indirdi | لَكُمْ: size | مِنَ: -ten | السَّمَاءِ: gök- | مَاءً: su | فَأَنْبَتْنَا: ve bitirdik | بِهِ: onunla | حَدَائِقَ: bahçeler | ذَاتَ: gönül açıcı | بَهْجَةٍ: gönül açıcı | مَا: olmayan | كَانَ: mümkün | لَكُمْ: sizin için | أَنْ: | تُنْبِتُوا: bitirmeniz | شَجَرَهَا: bir ağacını (bile) | أَإِلَٰهٌ: tanrı mı var? | مَعَ: ile beraber | اللَّهِ: Allah | بَلْ: hayır | هُمْ: onlar | قَوْمٌ: bir kavimdir | يَعْدِلُونَ: (haktan) sapan |
| خَلَقَ: yarattı | السَّمَاوَاتِ: gökleri | وَالْأَرْضَ: ve yeri | وَأَنْزَلَ: ve indirdi | لَكُمْ: size | مِنَ: -ten | السَّمَاءِ: gök- | مَاءً: su | فَأَنْبَتْنَا: ve bitirdik | بِهِ: onunla | حَدَائِقَ: bahçeler | ذَاتَ: gönül açıcı | بَهْجَةٍ: gönül açıcı | مَا: olmayan | كَانَ: mümkün | لَكُمْ: sizin için | أَنْ: | تُنْبِتُوا: bitirmeniz | شَجَرَهَا: bir ağacını (bile) | أَإِلَٰهٌ: tanrı mı var? | مَعَ: ile beraber | اللَّهِ: Allah | بَلْ: hayır | هُمْ: onlar | قَوْمٌ: bir kavimdir | يَعْدِلُونَ: (haktan) sapan | 61. |أَمَّنْ: yahut kimdir? | جَعَلَ: yapan | الْأَرْضَ: dünyayı | قَرَارًا: durulacak yer | وَجَعَلَ: ve yapan | خِلَالَهَا: arasında | أَنْهَارًا: ırmaklar | وَجَعَلَ: ve yaratan | لَهَا: üstünde | رَوَاسِيَ: sağlam dağlar | وَجَعَلَ: ve yaratan | بَيْنَ: arasında | الْبَحْرَيْنِ: iki deniz | حَاجِزًا: bir perde olarak | أَإِلَٰهٌ: tanrı mı var? | مَعَ: ile beraber | اللَّهِ: Allah | بَلْ: hayır | أَكْثَرُهُمْ: çokları | لَا: | يَعْلَمُونَ: bilmiyorlar |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Neml Suresi 59-61. Ayetler) — kuranmeali.eu/27/59 | جَعَلَ: yapan | الْأَرْضَ: dünyayı | قَرَارًا: durulacak yer | وَجَعَلَ: ve yapan | خِلَالَهَا: arasında | أَنْهَارًا: ırmaklar | وَجَعَلَ: ve yaratan | لَهَا: üstünde | رَوَاسِيَ: sağlam dağlar | وَجَعَلَ: ve yaratan | بَيْنَ: arasında | الْبَحْرَيْنِ: iki deniz | حَاجِزًا: bir perde olarak | أَإِلَٰهٌ: tanrı mı var? | مَعَ: ile beraber | اللَّهِ: Allah | بَلْ: hayır | أَكْثَرُهُمْ: çokları | لَا: | يَعْلَمُونَ: bilmiyorlar |