50. |vemekerū: ve tuzak kurdular | mekran: bir tuzak | ve mekernā: biz de tuzak kurduk | mekran: bir tuzak | vehum: ve onlar | lā: hiç | yeş'ǔrūne: farkında değillerdi |

51. |fenZur: bak | keyfe: nasıl | kāne: oldu | ǎāḳibetu: sonucu | mekrihim: tuzaklarının | ennā: biz | demmernāhum: onları yıktık yok ettik | ve ḳavmehum: ve kavimlerini | ecmeǐyne: hepsini |

52. |fetilke: işte şunlar | buyūtuhum: evleridir | ḣāviyeten: çökmüş ıssız kalmış | bimā: yüzünden | Zelemū: zulümleri | inne: şüphesiz | fī: vardır | ƶālike: bunda | lāyeten: ibret | liḳavmin: bir kavim için | yeǎ'lemūne: bilen |

53. |ve enceynā: ve kurtardık | elleƶīne: kimseleri | āmenū: inanan(ları) | ve kānū: ve | yetteḳūne: korunanları |

54. |velūTen: ve Lut | iƶ: hani | ḳāle: demişti ki | liḳavmihi: kavmine | ete'tūne: -mü yapıyorsunuz? | l-fāHişete: o aşırı kötülüğü- | veentum: siz | tubSirūne: göre göre |

55. |einnekum: siz mi? | lete'tūne: -mi yaklaşıyorsunuz? | r-ricāle: erkeklere | şehveten: şehvetle | min: | dūni: bırakıp | n-nisā'i: kadınları | bel: gerçekten | entum: siz | ḳavmun: bir toplumsunuz | techelūne: cahil |

56. |femā: fakat | kāne: oldu | cevābe: cevabı | ḳavmihi: kavminin | illā: sadece | en: şöyle | ḳālū: demek | eḣricū: çıkarın | āle: ailesini | lūTin: Lut | min: -den | ḳaryetikum: kentiniz- | innehum: çünkü onlar | unāsun: kimselermiş | yeteTahherūne: temiz kalmak isteyen() |

57. |feenceynāhu: biz de onu kurtardık | ve ehlehu: ve ailesini | illā: dışında | mraetehu: karısı | ḳaddernāhā: ona takdir ettik | mine: | l-ğābirīne: kalanlardan olmasını |

58. |ve emTarnā: ve yağdırdık | ǎleyhim: üzerlerine | meTaran: yağmur | fe sā'e: ne kötü oldu | meTaru: yağmur | l-munƶerīne: uyarılanlara |

59. |ḳuli: de ki | l-Hamdu: hamd olsun | lillahi: Allah'a | ve selāmun: ve selam | ǎlā: üzerine | ǐbādihi: O'nun kulları | elleƶīne: | STafā: seçtiği | āllehu: Allah mı? | ḣayrun: hayırlı | emmā: yoksa | yuşrikūne: ortak koştukları mı? |

60. |emmen: yahut kim? | ḣaleḳa: yarattı | s-semāvāti: gökleri | vel'erDe: ve yeri | ve enzele: ve indirdi | lekum: size | mine: -ten | s-semāi: gök- | māen: su | fe enbetnā: ve bitirdik | bihi: onunla | Hadāiḳa: bahçeler | ƶāte: gönül açıcı | behcetin: gönül açıcı | mā: olmayan | kāne: mümkün | lekum: sizin için | en: | tunbitū: bitirmeniz | şecerahā: bir ağacını (bile) | eilāhun: tanrı mı var? | meǎ: ile beraber | llahi: Allah | bel: hayır | hum: onlar | ḳavmun: bir kavimdir | yeǎ'dilūne: (haktan) sapan |

61. |emmen: yahut kimdir? | ceǎle: yapan | l-erDe: dünyayı | ḳarāran: durulacak yer | ve ceǎle: ve yapan | ḣilālehā: arasında | enhāran: ırmaklar | ve ceǎle: ve yaratan | lehā: üstünde | ravāsiye: sağlam dağlar | ve ceǎle: ve yaratan | beyne: arasında | l-beHrayni: iki deniz | Hācizen: bir perde olarak | eilāhun: tanrı mı var? | meǎ: ile beraber | llahi: Allah | bel: hayır | ekṧeruhum: çokları | lā: | yeǎ'lemūne: bilmiyorlar |

62. |emmen: yahut kimdir? | yucību: yetişen | l-muDTarra: darda kalmışa | iƶā: zaman | deǎāhu: du'a ettiği | ve yekşifu: ve kaldıran | s-sū'e: kötülüğü | ve yec'ǎlukum: ve sizi yapan | ḣulefā'e: sahipleri | l-erDi: yeryüzünün | eilāhun: tanrı mı var? | meǎ: ile beraber | llahi: Allah | ḳalīlen: ne de az | mā: | teƶekkerūne: düşünüyorsunuz |

63. |emmen: yahut kimdir? | yehdīkum: size yol gösteren | fī: içinde | Zulumāti: karanlıkları | l-berri: karanın | velbeHri: ve denizin | ve men: ve kimdir? | yursilu: gönderen | r-riyāHa: rüzgarları | buşran: müjdeci | beyne: önünde | yedey: önünde | raHmetihi: rahmetinin | eilāhun: tanrı mı var? | meǎ: ile beraber | llahi: Allah | teǎālā: yücedir | llahu: Allah | ǎmmā: şeylerden | yuşrikūne: ortak koştukları |

64. |emmen: yahut kimdir? | yebdeu: başlayan | l-ḣalḳa: yaratmağa | ṧumme: sonra | yuǐyduhu: onu iade eden | ve men: ve kimdir? | yerzuḳukum: sizi rızıklandıran | mine: -ten | s-semāi: gök- | vel'erDi: ve yerden | eilāhun: tanrı mı var? | meǎ: ile beraber | llahi: Allah | ḳul: de ki | hātū: getirin | burhānekum: delilinizi | in: eğer | kuntum: iseniz | Sādiḳīne: doğrular(dan) |

65. |ḳul: de ki | lā: | yeǎ'lemu: bilmez | men: kimse | fī: | s-semāvāti: göklerde | vel'erDi: ve yerde | l-ğaybe: gaybı | illā: başka | llahu: Allah'tan | ve mā: ve | yeş'ǔrūne: bilmezler | eyyāne: ne zaman | yub'ǎṧūne: dirileceklerini |