23. |إِنِّي: şüphesiz ben 
| وَجَدْتُ: buldum | امْرَأَةً: bir kadın | تَمْلِكُهُمْ: onlara hükümdarlık eden | وَأُوتِيَتْ: ve kendisine verilmiştir | مِنْ: -den | كُلِّ: her | شَيْءٍ: şey- | وَلَهُ: ve onlar | عَرْشٌ: bir tahtı | عَظِيمٌ: büyük |
| وَجَدْتُ: buldum | امْرَأَةً: bir kadın | تَمْلِكُهُمْ: onlara hükümdarlık eden | وَأُوتِيَتْ: ve kendisine verilmiştir | مِنْ: -den | كُلِّ: her | شَيْءٍ: şey- | وَلَهُ: ve onlar | عَرْشٌ: bir tahtı | عَظِيمٌ: büyük | 24. |وَجَدْتُهَا: onu buldum | وَقَوْمَهَا: ve kavmini | يَسْجُدُونَ: secde aderlerken | لِلشَّمْسِ: güneşe | مِنْ: | دُونِ: bırakıp | اللَّهِ: Allah'ı | وَزَيَّنَ: ve süsledi | لَهُمُ: onlara | الشَّيْطَانُ: şeytan | أَعْمَالَهُمْ: işlerini | فَصَدَّهُمْ: ve onları çevirdi | عَنِ: -dan | السَّبِيلِ: (doğru) yol- | فَهُمْ: (bu yüzden) onlar | لَا: | يَهْتَدُونَ: yola gelmiyorlar |
| وَقَوْمَهَا: ve kavmini | يَسْجُدُونَ: secde aderlerken | لِلشَّمْسِ: güneşe | مِنْ: | دُونِ: bırakıp | اللَّهِ: Allah'ı | وَزَيَّنَ: ve süsledi | لَهُمُ: onlara | الشَّيْطَانُ: şeytan | أَعْمَالَهُمْ: işlerini | فَصَدَّهُمْ: ve onları çevirdi | عَنِ: -dan | السَّبِيلِ: (doğru) yol- | فَهُمْ: (bu yüzden) onlar | لَا: | يَهْتَدُونَ: yola gelmiyorlar | 25. |أَلَّا: | يَسْجُدُوا: secde etmezler mi? | لِلَّهِ: Allah'a | الَّذِي: | يُخْرِجُ: açığa çıkaran | الْخَبْءَ: gizleneni | فِي: | السَّمَاوَاتِ: göklerde | وَالْأَرْضِ: ve yerde | وَيَعْلَمُ: ve bilen | مَا: şeyleri | تُخْفُونَ: gizledikleri | وَمَا: ve şeyleri | تُعْلِنُونَ: açığa vurdukları |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Neml Suresi 23-25. Ayetler) — kuranmeali.eu/27/23 | يَسْجُدُوا: secde etmezler mi? | لِلَّهِ: Allah'a | الَّذِي: | يُخْرِجُ: açığa çıkaran | الْخَبْءَ: gizleneni | فِي: | السَّمَاوَاتِ: göklerde | وَالْأَرْضِ: ve yerde | وَيَعْلَمُ: ve bilen | مَا: şeyleri | تُخْفُونَ: gizledikleri | وَمَا: ve şeyleri | تُعْلِنُونَ: açığa vurdukları |