Su’arâ Suresi 116-120. Ayet - Kırık Meal (Harekesiz) Meali

116. |قالوا GELWE dediler

| لئن LÙN eğer

| لم LM

| تنته TNTH vazgeçmezsen

| يا YE EY/HEY/AH

| نوح NWḪ Nuh

| لتكونن LTKWNN mutlaka olacaksın

| من MN -dan

| المرجومين ELMRCWMYN taşlananlar-

117. |قال GEL (Nuh) dedi

| رب RB Rabbim

| إن ÎN şüphesiz

| قومي GWMY kavmim

| كذبون KZ̃BWN beni yalanladı

118. |فافتح FEFTḪ o halde aç

| بيني BYNY benimle

| وبينهم WBYNHM onların arasını

| فتحا FTḪE (kesin hükümle) açarak

| ونجني WNCNY ve beni kurtar

| ومن WMN ve bulunanları

| معي MAY benimle beraber

| من MN -den

| المؤمنين ELMÙMNYN mü'minler-

119. |فأنجيناه FÊNCYNEH biz de onu kurtardık

| ومن WMN ve bulunanları

| معه MAH onunla beraber

| في FY içinde

| الفلك ELFLK gemi

| المشحون ELMŞḪWN dolu

120. |ثم S̃M sonra

| أغرقنا ÊĞRGNE boğduk

| بعد BAD̃ bunun ardından

| الباقين ELBEGYN geride kalanları

( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Su’arâ Suresi 116-120. Ayetler) — kuranmeali.eu/26/116