7. |VGELVE: ve dediler ki 
| MEL: ne oluyor ki? | HZ̃E: bu | ELRSVL: elçiye | YÊKL: yiyor | ELŦAEM: yemek | VYMŞY: ve geziyor | FY: | ELÊSVEG: çarşılarda | LVLE: değil mi? | ÊNZL: indirilmeli | ÎLYH: ona | MLK: bir melek | FYKVN: olsun | MAH: kendisiyle beraber | NZ̃YRE: uyarıcı |
| MEL: ne oluyor ki? | HZ̃E: bu | ELRSVL: elçiye | YÊKL: yiyor | ELŦAEM: yemek | VYMŞY: ve geziyor | FY: | ELÊSVEG: çarşılarda | LVLE: değil mi? | ÊNZL: indirilmeli | ÎLYH: ona | MLK: bir melek | FYKVN: olsun | MAH: kendisiyle beraber | NZ̃YRE: uyarıcı | 8. |ÊV: yahut değil mi? | YLG: atılmalı | ÎLYH: üstüne | KNZ: bir hazine | ÊV: yahut | TKVN: olmalı değil mi? | LH: kendisinin | CNT: bir bahçesi | YÊKL: yiyeceği | MNHE: ondan (ürününden) | VGEL: ve dediler ki | ELƵELMVN: zalimler | ÎN: | TTBAVN: siz uymuyorsunuz | ÎLE: başkasına | RCLE: bir adam(dan) | MSḪVRE: büyülenmiş |
| YLG: atılmalı | ÎLYH: üstüne | KNZ: bir hazine | ÊV: yahut | TKVN: olmalı değil mi? | LH: kendisinin | CNT: bir bahçesi | YÊKL: yiyeceği | MNHE: ondan (ürününden) | VGEL: ve dediler ki | ELƵELMVN: zalimler | ÎN: | TTBAVN: siz uymuyorsunuz | ÎLE: başkasına | RCLE: bir adam(dan) | MSḪVRE: büyülenmiş | 9. |ENƵR: bak | KYF: nasıl | ŽRBVE: misal verdiler | LK: senin için | ELÊMS̃EL: benzetmelerle | FŽLVE: saptılar | FLE: artık | YSTŦYAVN: bulamazlar | SBYLE: yolu |
| KYF: nasıl | ŽRBVE: misal verdiler | LK: senin için | ELÊMS̃EL: benzetmelerle | FŽLVE: saptılar | FLE: artık | YSTŦYAVN: bulamazlar | SBYLE: yolu | 10. |TBERK: yücedir | ELZ̃Y: O ki | ÎN: eğer | ŞEÙ: dilerse | CAL: verir | LK: sana | ḢYRE: daha hayırlısını | MN: -ndan | Z̃LK: bu- | CNET: bahçeler | TCRY: akan | MN: -ndan | TḪTHE: altları- | ELÊNHER: ırmaklar | VYCAL: ve yapar | LK: senin için | GṦVRE: saraylar |
| ELZ̃Y: O ki | ÎN: eğer | ŞEÙ: dilerse | CAL: verir | LK: sana | ḢYRE: daha hayırlısını | MN: -ndan | Z̃LK: bu- | CNET: bahçeler | TCRY: akan | MN: -ndan | TḪTHE: altları- | ELÊNHER: ırmaklar | VYCAL: ve yapar | LK: senin için | GṦVRE: saraylar | 11. |BL: bilakis | KZ̃BVE: onlar yalanladılar | BELSEAT: (duruşma) sa'atini | VÊATD̃NE: ve biz hazırlamışızdır | LMN: kimselere | KZ̃B: yalanlayan | BELSEAT: sa'ati | SAYRE: alevli bir ateş |
| KZ̃BVE: onlar yalanladılar | BELSEAT: (duruşma) sa'atini | VÊATD̃NE: ve biz hazırlamışızdır | LMN: kimselere | KZ̃B: yalanlayan | BELSEAT: sa'ati | SAYRE: alevli bir ateş | 12. |ÎZ̃E: ne zaman ki | RÊTHM: onları görünce | MN: | MKEN: bir yerden | BAYD̃: uzak | SMAVE: onlar işitirler | LHE: bunun | TĞYƵE: öfkesini | VZFYRE: ve homurtusunu |
| RÊTHM: onları görünce | MN: | MKEN: bir yerden | BAYD̃: uzak | SMAVE: onlar işitirler | LHE: bunun | TĞYƵE: öfkesini | VZFYRE: ve homurtusunu | 13. |VÎZ̃E: ve zaman | ÊLGVE: atıldıkları | MNHE: onun | MKENE: bir yerine | ŽYGE: dar | MGRNYN: bağlı olarak | D̃AVE: çağırırlar | HNELK: orada | S̃BVRE: helâki |
| ÊLGVE: atıldıkları | MNHE: onun | MKENE: bir yerine | ŽYGE: dar | MGRNYN: bağlı olarak | D̃AVE: çağırırlar | HNELK: orada | S̃BVRE: helâki | 14. |LE: | TD̃AVE: çağırmayın | ELYVM: bugün | S̃BVRE: helâki | VEḪD̃E: bir tek | VED̃AVE: çağırın | S̃BVRE: helâki | KS̃YRE: birçok |
| TD̃AVE: çağırmayın | ELYVM: bugün | S̃BVRE: helâki | VEḪD̃E: bir tek | VED̃AVE: çağırın | S̃BVRE: helâki | KS̃YRE: birçok | 15. |GL: de ki | ÊZ̃LK: bu mu? | ḢYR: daha iyi | ÊM: yoksa | CNT: cennet (mi?) | ELḢLD̃: ebedi | ELTY: | VAD̃: va'dedilen | ELMTGVN: muttakilere | KENT: olan | LHM: onlar için | CZEÙ: mükafat | VMṦYRE: ve varış yeri |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Furkân Suresi 7-15. Ayetler) — kuranmeali.eu/25/7 | ÊZ̃LK: bu mu? | ḢYR: daha iyi | ÊM: yoksa | CNT: cennet (mi?) | ELḢLD̃: ebedi | ELTY: | VAD̃: va'dedilen | ELMTGVN: muttakilere | KENT: olan | LHM: onlar için | CZEÙ: mükafat | VMṦYRE: ve varış yeri |