69. |يضاعف YŽEAF kat kat yapılır 
| له LH onun için | العذاب ELAZ̃EB azab | يوم YWM günü | القيامة ELGYEMT kıyamet | ويخلد WYḢLD̃ ve kalır | فيه FYH onun içinde | مهانا MHENE hor ve hakir olarak |
| له LH onun için | العذاب ELAZ̃EB azab | يوم YWM günü | القيامة ELGYEMT kıyamet | ويخلد WYḢLD̃ ve kalır | فيه FYH onun içinde | مهانا MHENE hor ve hakir olarak | 70. |إلا ÎLE dışında | من MN kimse(ler) | تاب TEB tevbe eden | وآمن W ËMN ve iman eden | وعمل WAML ve yapanlar | عملا AMLE bir iş | صالحا ṦELḪE faydalı | فأولئك FÊWLÙK işte | يبدل YBD̃L değiştirecektir | الله ELLH Allah | سيئاتهم SYÙETHM onların kötülüklerini | حسنات ḪSNET iyiliklere | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | غفورا ĞFWRE çok bağışlayandır | رحيما RḪYME çok esirgeyendir |
| من MN kimse(ler) | تاب TEB tevbe eden | وآمن W ËMN ve iman eden | وعمل WAML ve yapanlar | عملا AMLE bir iş | صالحا ṦELḪE faydalı | فأولئك FÊWLÙK işte | يبدل YBD̃L değiştirecektir | الله ELLH Allah | سيئاتهم SYÙETHM onların kötülüklerini | حسنات ḪSNET iyiliklere | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | غفورا ĞFWRE çok bağışlayandır | رحيما RḪYME çok esirgeyendir | 71. |ومن WMN ve kim | تاب TEB tevbe eder | وعمل WAML ve yaparsa | صالحا ṦELḪE faydalı iş | فإنه FÎNH şüphesiz | يتوب YTWB döner | إلى ÎL | الله ELLH Allah'a | متابا MTEBE tevbesi kabul edilmiş olarak |
| تاب TEB tevbe eder | وعمل WAML ve yaparsa | صالحا ṦELḪE faydalı iş | فإنه FÎNH şüphesiz | يتوب YTWB döner | إلى ÎL | الله ELLH Allah'a | متابا MTEBE tevbesi kabul edilmiş olarak | 72. |والذين WELZ̃YN onlar | لا LE | يشهدون YŞHD̃WN şahitlik etmezler | الزور ELZWR yalan ve boş söze | وإذا WÎZ̃E ve ne zaman ki | مروا MRWE rastlarlar | باللغو BELLĞW boş söze | مروا MRWE geçip giderler | كراما KREME vekar ile |
| لا LE | يشهدون YŞHD̃WN şahitlik etmezler | الزور ELZWR yalan ve boş söze | وإذا WÎZ̃E ve ne zaman ki | مروا MRWE rastlarlar | باللغو BELLĞW boş söze | مروا MRWE geçip giderler | كراما KREME vekar ile | 73. |والذين WELZ̃YN ve onlar | إذا ÎZ̃E zaman | ذكروا Z̃KRWE hatırlatıldığı | بآيات B ËYET ayetleri | ربهم RBHM Rablerinin | لم LM | يخروا YḢRWE davranmazlar | عليها ALYHE onlara karşı | صما ṦME sağır | وعميانا WAMYENE ve kör |
| إذا ÎZ̃E zaman | ذكروا Z̃KRWE hatırlatıldığı | بآيات B ËYET ayetleri | ربهم RBHM Rablerinin | لم LM | يخروا YḢRWE davranmazlar | عليها ALYHE onlara karşı | صما ṦME sağır | وعميانا WAMYENE ve kör | 74. |والذين WELZ̃YN ve onlar | يقولون YGWLWN derler | ربنا RBNE Rabbimiz | هب HB lutfeyle | لنا LNE bize | من MN | أزواجنا ÊZWECNE eşlerimizi | وذرياتنا WZ̃RYETNE ve çocuklarımızı | قرة GRT sevinci | أعين ÊAYN gözler | واجعلنا WECALNE ve bizi yap | للمتقين LLMTGYN muttakilere | إماما ÎMEME önder |
| يقولون YGWLWN derler | ربنا RBNE Rabbimiz | هب HB lutfeyle | لنا LNE bize | من MN | أزواجنا ÊZWECNE eşlerimizi | وذرياتنا WZ̃RYETNE ve çocuklarımızı | قرة GRT sevinci | أعين ÊAYN gözler | واجعلنا WECALNE ve bizi yap | للمتقين LLMTGYN muttakilere | إماما ÎMEME önder | 75. |أولئك ÊWLÙK işte onlar | يجزون YCZWN ödüllendireleceklerdir | الغرفة ELĞRFT saraylarda | بما BME karşılık | صبروا ṦBRWE sabretmelerine | ويلقون WYLGWN ve karşılanacaklardır | فيها FYHE orada | تحية TḪYT bir sağlık dileği | وسلاما WSLEME ve selam ile |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Furkân Suresi 69-75. Ayetler) — kuranmeali.eu/25/69 | يجزون YCZWN ödüllendireleceklerdir | الغرفة ELĞRFT saraylarda | بما BME karşılık | صبروا ṦBRWE sabretmelerine | ويلقون WYLGWN ve karşılanacaklardır | فيها FYHE orada | تحية TḪYT bir sağlık dileği | وسلاما WSLEME ve selam ile |