49. |لنحيي LNḪYY diriltelim diye 
| به BH onunla | بلدة BLD̃T bir ülkeyi | ميتا MYTE ölü | ونسقيه WNSGYH ve onunla sulayalım diye | مما MME | خلقنا ḢLGNE yarattığımız | أنعاما ÊNAEME hayvanlardan | وأناسي WÊNESY ve insanlardan | كثيرا KS̃YRE birçoğunu |
| به BH onunla | بلدة BLD̃T bir ülkeyi | ميتا MYTE ölü | ونسقيه WNSGYH ve onunla sulayalım diye | مما MME | خلقنا ḢLGNE yarattığımız | أنعاما ÊNAEME hayvanlardan | وأناسي WÊNESY ve insanlardan | كثيرا KS̃YRE birçoğunu | 50. |ولقد WLGD̃ ve andolsun | صرفناه ṦRFNEH etraflıca anlattık | بينهم BYNHM onların aralarında | ليذكروا LYZ̃KRWE öğüt alsınlar diye | فأبى FÊB ama direnmektedir | أكثر ÊKS̃R çoğu | الناس ELNES insanların | إلا ÎLE ancak | كفورا KFWRE inkarda |
| صرفناه ṦRFNEH etraflıca anlattık | بينهم BYNHM onların aralarında | ليذكروا LYZ̃KRWE öğüt alsınlar diye | فأبى FÊB ama direnmektedir | أكثر ÊKS̃R çoğu | الناس ELNES insanların | إلا ÎLE ancak | كفورا KFWRE inkarda | 51. |ولو WLW ve eğer | شئنا ŞÙNE biz dileseydik | لبعثنا LBAS̃NE gönderirdik | في FY | كل KL her | قرية GRYT kente | نذيرا NZ̃YRE bir uyarıcı |
| شئنا ŞÙNE biz dileseydik | لبعثنا LBAS̃NE gönderirdik | في FY | كل KL her | قرية GRYT kente | نذيرا NZ̃YRE bir uyarıcı | 52. |فلا FLE | تطع TŦA boyun eğme | الكافرين ELKEFRYN kafirlere | وجاهدهم WCEHD̃HM ve onlarla cihad et | به BH bununla (Kur'an) | جهادا CHED̃E bir cihadla | كبيرا KBYRE büyük |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Furkân Suresi 49-52. Ayetler) — kuranmeali.eu/25/49 | تطع TŦA boyun eğme | الكافرين ELKEFRYN kafirlere | وجاهدهم WCEHD̃HM ve onlarla cihad et | به BH bununla (Kur'an) | جهادا CHED̃E bir cihadla | كبيرا KBYRE büyük |