34. |الَّذِينَ: olanlar 
| يُحْشَرُونَ: toplanacak | عَلَىٰ: üzerine | وُجُوهِهِمْ: yüzleri | إِلَىٰ: | جَهَنَّمَ: cehenneme | أُولَٰئِكَ: işte onlar | شَرٌّ: çok kötüdür | مَكَانًا: yerleri | وَأَضَلُّ: ve çok sapıktır | سَبِيلًا: yolları |
| يُحْشَرُونَ: toplanacak | عَلَىٰ: üzerine | وُجُوهِهِمْ: yüzleri | إِلَىٰ: | جَهَنَّمَ: cehenneme | أُولَٰئِكَ: işte onlar | شَرٌّ: çok kötüdür | مَكَانًا: yerleri | وَأَضَلُّ: ve çok sapıktır | سَبِيلًا: yolları | 35. |وَلَقَدْ: ve andolsun | اتَيْنَا: biz verdik | مُوسَى: Musa'ya | الْكِتَابَ: Kitabı | وَجَعَلْنَا: ve yaptık | مَعَهُ: kendisinin yanında | أَخَاهُ: kardeşi | هَارُونَ: Harun'u | وَزِيرًا: vezir |
| اتَيْنَا: biz verdik | مُوسَى: Musa'ya | الْكِتَابَ: Kitabı | وَجَعَلْنَا: ve yaptık | مَعَهُ: kendisinin yanında | أَخَاهُ: kardeşi | هَارُونَ: Harun'u | وَزِيرًا: vezir | 36. |فَقُلْنَا: dedik ki | اذْهَبَا: gidin | إِلَى: | الْقَوْمِ: kavme | الَّذِينَ: onlar ki | كَذَّبُوا: yalanlıyorlar | بِايَاتِنَا: ayetlerimizi | فَدَمَّرْنَاهُمْ: ve onları yok ettik | تَدْمِيرًا: yıkılışla |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Furkân Suresi 34-36. Ayetler) — kuranmeali.eu/25/34 | اذْهَبَا: gidin | إِلَى: | الْقَوْمِ: kavme | الَّذِينَ: onlar ki | كَذَّبُوا: yalanlıyorlar | بِايَاتِنَا: ayetlerimizi | فَدَمَّرْنَاهُمْ: ve onları yok ettik | تَدْمِيرًا: yıkılışla |