12. |ÎZ̃E: ne zaman ki 
| RÊTHM: onları görünce | MN: | MKEN: bir yerden | BAYD̃: uzak | SMAVE: onlar işitirler | LHE: bunun | TĞYƵE: öfkesini | VZFYRE: ve homurtusunu |
| RÊTHM: onları görünce | MN: | MKEN: bir yerden | BAYD̃: uzak | SMAVE: onlar işitirler | LHE: bunun | TĞYƵE: öfkesini | VZFYRE: ve homurtusunu | 13. |VÎZ̃E: ve zaman | ÊLGVE: atıldıkları | MNHE: onun | MKENE: bir yerine | ŽYGE: dar | MGRNYN: bağlı olarak | D̃AVE: çağırırlar | HNELK: orada | S̃BVRE: helâki |
| ÊLGVE: atıldıkları | MNHE: onun | MKENE: bir yerine | ŽYGE: dar | MGRNYN: bağlı olarak | D̃AVE: çağırırlar | HNELK: orada | S̃BVRE: helâki | 14. |LE: | TD̃AVE: çağırmayın | ELYVM: bugün | S̃BVRE: helâki | VEḪD̃E: bir tek | VED̃AVE: çağırın | S̃BVRE: helâki | KS̃YRE: birçok |
| TD̃AVE: çağırmayın | ELYVM: bugün | S̃BVRE: helâki | VEḪD̃E: bir tek | VED̃AVE: çağırın | S̃BVRE: helâki | KS̃YRE: birçok | 15. |GL: de ki | ÊZ̃LK: bu mu? | ḢYR: daha iyi | ÊM: yoksa | CNT: cennet (mi?) | ELḢLD̃: ebedi | ELTY: | VAD̃: va'dedilen | ELMTGVN: muttakilere | KENT: olan | LHM: onlar için | CZEÙ: mükafat | VMṦYRE: ve varış yeri |
| ÊZ̃LK: bu mu? | ḢYR: daha iyi | ÊM: yoksa | CNT: cennet (mi?) | ELḢLD̃: ebedi | ELTY: | VAD̃: va'dedilen | ELMTGVN: muttakilere | KENT: olan | LHM: onlar için | CZEÙ: mükafat | VMṦYRE: ve varış yeri | 16. |LHM: onlara vardır | FYHE: orada | ME: ne | YŞEÙVN: istiyorlarsa | ḢELD̃YN: ve sürekli kalırlar | KEN: bu | AL: üzerine | RBK: Rabbinin | VAD̃E: bir va'didir | MSÙVLE: sorumluluk gerektiren |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Furkân Suresi 12-16. Ayetler) — kuranmeali.eu/25/12 | FYHE: orada | ME: ne | YŞEÙVN: istiyorlarsa | ḢELD̃YN: ve sürekli kalırlar | KEN: bu | AL: üzerine | RBK: Rabbinin | VAD̃E: bir va'didir | MSÙVLE: sorumluluk gerektiren |