6. |والذين WELZ̃YN kimseler 
| يرمون YRMWN zina ile suçlayan | أزواجهم ÊZWECHM eşlerini | ولم WLM ve | يكن YKN bulunmayanlar | لهم LHM onların | شهداء ŞHD̃EÙ şahidleri | إلا ÎLE başka | أنفسهم ÊNFSHM kendilerinden | فشهادة FŞHED̃T (o halde) şahidliği | أحدهم ÊḪD̃HM onlardan her birinin | أربع ÊRBA dört defa | شهادات ŞHED̃ET şahid tutmasıdır | بالله BELLH Allah'ı | إنه ÎNH kendisinin mutlaka | لمن LMN -den olduğuna | الصادقين ELṦED̃GYN doğru söyleyenler- |
| يرمون YRMWN zina ile suçlayan | أزواجهم ÊZWECHM eşlerini | ولم WLM ve | يكن YKN bulunmayanlar | لهم LHM onların | شهداء ŞHD̃EÙ şahidleri | إلا ÎLE başka | أنفسهم ÊNFSHM kendilerinden | فشهادة FŞHED̃T (o halde) şahidliği | أحدهم ÊḪD̃HM onlardan her birinin | أربع ÊRBA dört defa | شهادات ŞHED̃ET şahid tutmasıdır | بالله BELLH Allah'ı | إنه ÎNH kendisinin mutlaka | لمن LMN -den olduğuna | الصادقين ELṦED̃GYN doğru söyleyenler- | 7. |والخامسة WELḢEMST beşinci defasında | أن ÊN kuşkusuz | لعنت LANT la'netinin | الله ELLH Allah'ın | عليه ALYH kendi üzerine olmasını diler | إن ÎN eğer | كان KEN ise | من MN -den | الكاذبين ELKEZ̃BYN yalan söyleyenler- |
| أن ÊN kuşkusuz | لعنت LANT la'netinin | الله ELLH Allah'ın | عليه ALYH kendi üzerine olmasını diler | إن ÎN eğer | كان KEN ise | من MN -den | الكاذبين ELKEZ̃BYN yalan söyleyenler- | 8. |ويدرأ WYD̃RÊ ve kaldırır | عنها ANHE kendisinden | العذاب ELAZ̃EB azabı | أن ÊN | تشهد TŞHD̃ kadının şahidlik etmesi | أربع ÊRBA dört defa | شهادات ŞHED̃ET şahid tutup | بالله BELLH Allah'ı | إنه ÎNH onun (kocasının) | لمن LMN -den olduğuna | الكاذبين ELKEZ̃BYN yalan söyleyenler- |
| عنها ANHE kendisinden | العذاب ELAZ̃EB azabı | أن ÊN | تشهد TŞHD̃ kadının şahidlik etmesi | أربع ÊRBA dört defa | شهادات ŞHED̃ET şahid tutup | بالله BELLH Allah'ı | إنه ÎNH onun (kocasının) | لمن LMN -den olduğuna | الكاذبين ELKEZ̃BYN yalan söyleyenler- | 9. |والخامسة WELḢEMST beşinci defa da | أن ÊN kuşkusuz | غضب ĞŽB gazabının | الله ELLH Allah'ın | عليها ALYHE kendi üzerine olmasını diler | إن ÎN eğer | كان KEN (kocası) ise | من MN -dan | الصادقين ELṦED̃GYN doğrular- |
| أن ÊN kuşkusuz | غضب ĞŽB gazabının | الله ELLH Allah'ın | عليها ALYHE kendi üzerine olmasını diler | إن ÎN eğer | كان KEN (kocası) ise | من MN -dan | الصادقين ELṦED̃GYN doğrular- | 10. |ولولا WLWLE ya olmasaydı | فضل FŽL lutfu | الله ELLH Allah'ın | عليكم ALYKM size | ورحمته WRḪMTH ve rahmeti | وأن WÊN ve şüphesiz | الله ELLH Allah | تواب TWEB tevbeleri çok kabul edendir | حكيم ḪKYM hikmet sahibidir |
| فضل FŽL lutfu | الله ELLH Allah'ın | عليكم ALYKM size | ورحمته WRḪMTH ve rahmeti | وأن WÊN ve şüphesiz | الله ELLH Allah | تواب TWEB tevbeleri çok kabul edendir | حكيم ḪKYM hikmet sahibidir | 11. |إن ÎN kuşkusuz | الذين ELZ̃YN | جاءوا CEÙWE getirenler | بالإفك BELÎFK iftirayı | عصبة AṦBT bir topluluktur | منكم MNKM içinizden | لا LE | تحسبوه TḪSBWH onu sanmayın | شرا ŞRE şer | لكم LKM sizin için | بل BL bilakis | هو HW o | خير ḢYR hayırdır | لكم LKM sizin için | لكل LKL her (karşılığını görecektir) | امرئ EMRÙ kişi | منهم MNHM onlardan | ما ME ne | اكتسب EKTSB işledi (ise) | من MN | الإثم ELÎS̃M günahının | والذي WELZ̃Y kimseye | تولى TWL yüklenen | كبره KBRH en büyüğünü | منهم MNHM onlardan | له LH onun (yalanın) | عذاب AZ̃EB bir azab (vardır) | عظيم AƵYM büyük |
| الذين ELZ̃YN | جاءوا CEÙWE getirenler | بالإفك BELÎFK iftirayı | عصبة AṦBT bir topluluktur | منكم MNKM içinizden | لا LE | تحسبوه TḪSBWH onu sanmayın | شرا ŞRE şer | لكم LKM sizin için | بل BL bilakis | هو HW o | خير ḢYR hayırdır | لكم LKM sizin için | لكل LKL her (karşılığını görecektir) | امرئ EMRÙ kişi | منهم MNHM onlardan | ما ME ne | اكتسب EKTSB işledi (ise) | من MN | الإثم ELÎS̃M günahının | والذي WELZ̃Y kimseye | تولى TWL yüklenen | كبره KBRH en büyüğünü | منهم MNHM onlardan | له LH onun (yalanın) | عذاب AZ̃EB bir azab (vardır) | عظيم AƵYM büyük | 12. |لولا LWLE gerekmez miydi? | إذ ÎZ̃ zaman | سمعتموه SMATMWH onu işittiğiniz | ظن ƵN zanda bulunup | المؤمنون ELMÙMNWN inanan erkeklerin | والمؤمنات WELMÙMNET ve inanan kadınların | بأنفسهم BÊNFSHM kendiliklerinden | خيرا ḢYRE güzel | وقالوا WGELWE ve demeleri | هذا HZ̃E bu | إفك ÎFK bir iftiradır | مبين MBYN apaçık |
| إذ ÎZ̃ zaman | سمعتموه SMATMWH onu işittiğiniz | ظن ƵN zanda bulunup | المؤمنون ELMÙMNWN inanan erkeklerin | والمؤمنات WELMÙMNET ve inanan kadınların | بأنفسهم BÊNFSHM kendiliklerinden | خيرا ḢYRE güzel | وقالوا WGELWE ve demeleri | هذا HZ̃E bu | إفك ÎFK bir iftiradır | مبين MBYN apaçık | 13. |لولا LWLE gerekmez miydi? | جاءوا CEÙWE getirmeleri | عليه ALYH ona | بأربعة BÊRBAT dört | شهداء ŞHD̃EÙ şahid | فإذ FÎZ̃ madem ki | لم LM | يأتوا YÊTWE getirmediler | بالشهداء BELŞHD̃EÙ şahidleri | فأولئك FÊWLÙK o halde onlar | عند AND̃ yanında | الله ELLH Allah | هم HM onlar | الكاذبون ELKEZ̃BWN yalancılardır |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nûr Suresi 6-13. Ayetler) — kuranmeali.eu/24/6 | جاءوا CEÙWE getirmeleri | عليه ALYH ona | بأربعة BÊRBAT dört | شهداء ŞHD̃EÙ şahid | فإذ FÎZ̃ madem ki | لم LM | يأتوا YÊTWE getirmediler | بالشهداء BELŞHD̃EÙ şahidleri | فأولئك FÊWLÙK o halde onlar | عند AND̃ yanında | الله ELLH Allah | هم HM onlar | الكاذبون ELKEZ̃BWN yalancılardır |