44. |يقلب YGLB çevirir 
| الله ELLH Allah | الليل ELLYL gece | والنهار WELNHER ve gündüzü | إن ÎN kuşkusuz | في FY vardır | ذلك Z̃LK bunda | لعبرة LABRT bir ibret | لأولي LÊWLY olanlar için | الأبصار ELÊBṦER gözleri |
| الله ELLH Allah | الليل ELLYL gece | والنهار WELNHER ve gündüzü | إن ÎN kuşkusuz | في FY vardır | ذلك Z̃LK bunda | لعبرة LABRT bir ibret | لأولي LÊWLY olanlar için | الأبصار ELÊBṦER gözleri | 45. |والله WELLH ve Allah | خلق ḢLG yarattı | كل KL her | دابة D̃EBT canlıyı | من MN -dan | ماء MEÙ su- | فمنهم FMNHM onlardan | من MN kimi | يمشي YMŞY yürür | على AL üzerinde (sürünerek) | بطنه BŦNH karnı | ومنهم WMNHM ve onlardan | من MN kimi | يمشي YMŞY yürür | على AL üstünde | رجلين RCLYN iki ayak | ومنهم WMNHM ve onlardan | من MN kimi | يمشي YMŞY yürür | على AL üstünde | أربع ÊRBA dört (ayak) | يخلق YḢLG yaratır | الله ELLH Allah | ما ME ne | يشاء YŞEÙ dilerse | إن ÎN çünkü | الله ELLH Allah | على AL zerine | كل KL her | شيء ŞYÙ şey | قدير GD̃YR kadirdir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nûr Suresi 44-45. Ayetler) — kuranmeali.eu/24/44 | خلق ḢLG yarattı | كل KL her | دابة D̃EBT canlıyı | من MN -dan | ماء MEÙ su- | فمنهم FMNHM onlardan | من MN kimi | يمشي YMŞY yürür | على AL üzerinde (sürünerek) | بطنه BŦNH karnı | ومنهم WMNHM ve onlardan | من MN kimi | يمشي YMŞY yürür | على AL üstünde | رجلين RCLYN iki ayak | ومنهم WMNHM ve onlardan | من MN kimi | يمشي YMŞY yürür | على AL üstünde | أربع ÊRBA dört (ayak) | يخلق YḢLG yaratır | الله ELLH Allah | ما ME ne | يشاء YŞEÙ dilerse | إن ÎN çünkü | الله ELLH Allah | على AL zerine | كل KL her | شيء ŞYÙ şey | قدير GD̃YR kadirdir |