27. |يَا : EY/HEY/AH | أَيُّهَا: SİZ! | الَّذِينَ: kimseler | امَنُوا: inanan(lar) | لَا: | تَدْخُلُوا: girmeyin | بُيُوتًا: evlere | غَيْرَ: başka | بُيُوتِكُمْ: kendi evlerinizden | حَتَّىٰ: ta ki | تَسْتَأْنِسُوا: izin almadan | وَتُسَلِّمُوا: ve selam vermeden | عَلَىٰ: üzerine | أَهْلِهَا: (ev) halkı | ذَٰلِكُمْ: herhalde bu | خَيْرٌ: daha hayırlıdır | لَكُمْ: sizin için | لَعَلَّكُمْ: umulur ki | تَذَكَّرُونَ: düşünüp anlarsınız |

28. |فَإِنْ: eğer | لَمْ: | تَجِدُوا: bulamazsanız | فِيهَا: orada | أَحَدًا: kimseyi | فَلَا: | تَدْخُلُوهَا: oraya girmeyin | حَتَّىٰ: kadar | يُؤْذَنَ: izin verilinceye | لَكُمْ: size | وَإِنْ: ve eğer | قِيلَ: denirse | لَكُمُ: size | ارْجِعُوا: dönün! | فَارْجِعُوا: o halde dönün | هُوَ: o | أَزْكَىٰ: daha temizdir | لَكُمْ: sizin için | وَاللَّهُ: ve Allah | بِمَا: şeyleri | تَعْمَلُونَ: yaptıklarınız | عَلِيمٌ: bilendir |

29. |لَيْسَ: yoktur | عَلَيْكُمْ: size | جُنَاحٌ: bir günah | أَنْ: -den dolayı | تَدْخُلُوا: (izinsiz) girmeniz- | بُيُوتًا: evlere | غَيْرَ: | مَسْكُونَةٍ: oturulmayan | فِيهَا: içinde | مَتَاعٌ: eşyanız bulunan | لَكُمْ: sizin | وَاللَّهُ: ve Allah | يَعْلَمُ: bilir | مَا: şeyi | تُبْدُونَ: açığa vurduğunuz | وَمَا: ve şeyi | تَكْتُمُونَ: gizlediğiniz |