2. |الزانية ELZENYT zina eden kadına 
| والزاني WELZENY ve zina eden erkeğe | فاجلدوا FECLD̃WE vurun | كل KL her | واحد WEḪD̃ birine | منهما MNHME onlardan | مائة MEÙT yüz | جلدة CLD̃T değnek | ولا WLE ve asla | تأخذكم TÊḢZ̃KM sizi tutmasın | بهما BHME onlara karşı | رأفة RÊFT acıma duygusu | في FY | دين D̃YN dininde (cezasını uygulamada) | الله ELLH Allah'ın | إن ÎN eğer | كنتم KNTM iseniz | تؤمنون TÙMNWN inananlar | بالله BELLH Allah'a | واليوم WELYWM ve gününe | الآخر EL ËḢR ahiret | وليشهد WLYŞHD̃ ve şahid olsun | عذابهما AZ̃EBHME onlara yapılan azaba | طائفة ŦEÙFT bir grup | من MN -den | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minler- |
| والزاني WELZENY ve zina eden erkeğe | فاجلدوا FECLD̃WE vurun | كل KL her | واحد WEḪD̃ birine | منهما MNHME onlardan | مائة MEÙT yüz | جلدة CLD̃T değnek | ولا WLE ve asla | تأخذكم TÊḢZ̃KM sizi tutmasın | بهما BHME onlara karşı | رأفة RÊFT acıma duygusu | في FY | دين D̃YN dininde (cezasını uygulamada) | الله ELLH Allah'ın | إن ÎN eğer | كنتم KNTM iseniz | تؤمنون TÙMNWN inananlar | بالله BELLH Allah'a | واليوم WELYWM ve gününe | الآخر EL ËḢR ahiret | وليشهد WLYŞHD̃ ve şahid olsun | عذابهما AZ̃EBHME onlara yapılan azaba | طائفة ŦEÙFT bir grup | من MN -den | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minler- | 3. |الزاني ELZENY zina eden erkek | لا LE | ينكح YNKḪ evlenmez | إلا ÎLE başkasıyla | زانية ZENYT zina eden kadından | أو ÊW veya | مشركة MŞRKT müşrik kadından | والزانية WELZENYT ve zina eden kadın | لا LE | ينكحها YNKḪHE evlenmez | إلا ÎLE başkasıyla | زان ZEN zina eden erkekten | أو ÊW veya | مشرك MŞRK müşrik erkekten | وحرم WḪRM haram kılınmıştır | ذلك Z̃LK bu | على AL üzerine | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minler |
| لا LE | ينكح YNKḪ evlenmez | إلا ÎLE başkasıyla | زانية ZENYT zina eden kadından | أو ÊW veya | مشركة MŞRKT müşrik kadından | والزانية WELZENYT ve zina eden kadın | لا LE | ينكحها YNKḪHE evlenmez | إلا ÎLE başkasıyla | زان ZEN zina eden erkekten | أو ÊW veya | مشرك MŞRK müşrik erkekten | وحرم WḪRM haram kılınmıştır | ذلك Z̃LK bu | على AL üzerine | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minler | 4. |والذين WELZ̃YN | يرمون YRMWN zina ile suçlayan | المحصنات ELMḪṦNET namuslu kadınları | ثم S̃M sonra | لم LM | يأتوا YÊTWE getirmeyenlere | بأربعة BÊRBAT dört | شهداء ŞHD̃EÙ şahid | فاجلدوهم FECLD̃WHM vurun onlara | ثمانين S̃MENYN seksen | جلدة CLD̃T değnek | ولا WLE ve artık | تقبلوا TGBLWE kabul etmeyin | لهم LHM onların | شهادة ŞHED̃T şahidliğini | أبدا ÊBD̃E asla | وأولئك WÊWLÙK ve işte | هم HM onlar | الفاسقون ELFESGWN yoldan çıkmış kimselerdir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nûr Suresi 2-4. Ayetler) — kuranmeali.eu/24/2 | يرمون YRMWN zina ile suçlayan | المحصنات ELMḪṦNET namuslu kadınları | ثم S̃M sonra | لم LM | يأتوا YÊTWE getirmeyenlere | بأربعة BÊRBAT dört | شهداء ŞHD̃EÙ şahid | فاجلدوهم FECLD̃WHM vurun onlara | ثمانين S̃MENYN seksen | جلدة CLD̃T değnek | ولا WLE ve artık | تقبلوا TGBLWE kabul etmeyin | لهم LHM onların | شهادة ŞHED̃T şahidliğini | أبدا ÊBD̃E asla | وأولئك WÊWLÙK ve işte | هم HM onlar | الفاسقون ELFESGWN yoldan çıkmış kimselerdir |