90. |بَلْ: doğrusu 
| أَتَيْنَاهُمْ: biz onlara getirdik | بِالْحَقِّ: hakkı | وَإِنَّهُمْ: onlarsa | لَكَاذِبُونَ: yalancıdırlar |
| أَتَيْنَاهُمْ: biz onlara getirdik | بِالْحَقِّ: hakkı | وَإِنَّهُمْ: onlarsa | لَكَاذِبُونَ: yalancıdırlar | 91. |مَا: | اتَّخَذَ: edinmemiştir | اللَّهُ: Allah | مِنْ: hiçbir | وَلَدٍ: çocuk | وَمَا: ve | كَانَ: yoktur | مَعَهُ: O'nunla beraber | مِنْ: hiçbir | إِلَٰهٍ: tanrı | إِذًا: öyle olsaydı | لَذَهَبَ: götürürdü | كُلُّ: her | إِلَٰهٍ: tanrı | بِمَا: | خَلَقَ: kendi yarattığını | وَلَعَلَا: ve üstün gelmeğe çalışırdı | بَعْضُهُمْ: onlardan biri | عَلَىٰ: üzerine | بَعْضٍ: diğeri | سُبْحَانَ: münezehtir (uzaktır) | اللَّهِ: Allah | عَمَّا: -ndan | يَصِفُونَ: onların tanımlamaları- |
| اتَّخَذَ: edinmemiştir | اللَّهُ: Allah | مِنْ: hiçbir | وَلَدٍ: çocuk | وَمَا: ve | كَانَ: yoktur | مَعَهُ: O'nunla beraber | مِنْ: hiçbir | إِلَٰهٍ: tanrı | إِذًا: öyle olsaydı | لَذَهَبَ: götürürdü | كُلُّ: her | إِلَٰهٍ: tanrı | بِمَا: | خَلَقَ: kendi yarattığını | وَلَعَلَا: ve üstün gelmeğe çalışırdı | بَعْضُهُمْ: onlardan biri | عَلَىٰ: üzerine | بَعْضٍ: diğeri | سُبْحَانَ: münezehtir (uzaktır) | اللَّهِ: Allah | عَمَّا: -ndan | يَصِفُونَ: onların tanımlamaları- | 92. |عَالِمِ: (O) bilir | الْغَيْبِ: görünmeyeni | وَالشَّهَادَةِ: ve görüneni | فَتَعَالَىٰ: ve yücedir | عَمَّا: şeylerden | يُشْرِكُونَ: onların ortak koştukları |
| الْغَيْبِ: görünmeyeni | وَالشَّهَادَةِ: ve görüneni | فَتَعَالَىٰ: ve yücedir | عَمَّا: şeylerden | يُشْرِكُونَ: onların ortak koştukları | 93. |قُلْ: de ki | رَبِّ: Rabbim | إِمَّا: eğer | تُرِيَنِّي: mutlaka bana göstereceksen | مَا: şeyi | يُوعَدُونَ: onların tehdidedildikleri |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Mü’minûn Suresi 90-93. Ayetler) — kuranmeali.eu/23/90 | رَبِّ: Rabbim | إِمَّا: eğer | تُرِيَنِّي: mutlaka bana göstereceksen | مَا: şeyi | يُوعَدُونَ: onların tehdidedildikleri |