65. |lā: 
| tecerū: artık feryadetmeyin | l-yevme: bugün | innekum: şüphesiz size | minnā: bize karşı | lā: | tunSarūne: yardım olunmaz |
| tecerū: artık feryadetmeyin | l-yevme: bugün | innekum: şüphesiz size | minnā: bize karşı | lā: | tunSarūne: yardım olunmaz | 66. |ḳad: gerçekten | kānet: idi | āyātī: ayetlerim | tutlā: okunuyor | ǎleykum: size | fekuntum: fakat siz | ǎlā: üzere | eǎ'ḳābikum: arkanız | tenkiSūne: dönüyordunuz |
| kānet: idi | āyātī: ayetlerim | tutlā: okunuyor | ǎleykum: size | fekuntum: fakat siz | ǎlā: üzere | eǎ'ḳābikum: arkanız | tenkiSūne: dönüyordunuz | 67. |mustekbirīne: kibirlenerek | bihi: ona (ayetlerime) karşı | sāmiran: geceleyin | tehcurūne: saçmalıyordunuz |
| bihi: ona (ayetlerime) karşı | sāmiran: geceleyin | tehcurūne: saçmalıyordunuz | 68. |efelem: | yeddebberū: onlar iyice düşünmediler mi? | l-ḳavle: o sözü (Kur'an'ı) | em: yoksa | cā'ehum: onlara geldi (mi)? | mā: bir şey | lem: | ye'ti: gelmeyen | ābā'ehumu: atalarına | l-evvelīne: önceki |
| yeddebberū: onlar iyice düşünmediler mi? | l-ḳavle: o sözü (Kur'an'ı) | em: yoksa | cā'ehum: onlara geldi (mi)? | mā: bir şey | lem: | ye'ti: gelmeyen | ābā'ehumu: atalarına | l-evvelīne: önceki | 69. |em: yoksa | lem: | yeǎ'rifū: tanımadıkları (için mi?) | rasūlehum: elçilerini | fehum: onlar | lehu: onu | munkirūne: inkar ediyorlar |
| lem: | yeǎ'rifū: tanımadıkları (için mi?) | rasūlehum: elçilerini | fehum: onlar | lehu: onu | munkirūne: inkar ediyorlar | 70. |em: yoksa | yeḳūlūne: (-mı) diyorlar? | bihi: onda | cinnetun: bir delilik var | bel: hayır | cā'ehum: o kendilerine getirdi | bil-Haḳḳi: hakkı | veekṧeruhum: fakat çokları | lilHaḳḳi: haktan | kārihūne: hoşlanmıyorlar |
| yeḳūlūne: (-mı) diyorlar? | bihi: onda | cinnetun: bir delilik var | bel: hayır | cā'ehum: o kendilerine getirdi | bil-Haḳḳi: hakkı | veekṧeruhum: fakat çokları | lilHaḳḳi: haktan | kārihūne: hoşlanmıyorlar | 71. |velevi: ve eğer | ttebeǎ: uysaydı | l-Haḳḳu: hak | ehvā'ehum: onların keyiflerine | lefesedeti: bozulur giderdi | s-semāvātu: gökler | vel'erDu: ve yer | ve men: ve kimseler | fīhinne: bunların içinde bulunan | bel: bilakis | eteynāhum: biz onlara getirdik | biƶikrihim: Zikir'lerini | fehum: fakat onlar | ǎn: -nden | ƶikrihim: Zikirleri- | muǎ'riDūne: yüz çeviriyorlar |
| ttebeǎ: uysaydı | l-Haḳḳu: hak | ehvā'ehum: onların keyiflerine | lefesedeti: bozulur giderdi | s-semāvātu: gökler | vel'erDu: ve yer | ve men: ve kimseler | fīhinne: bunların içinde bulunan | bel: bilakis | eteynāhum: biz onlara getirdik | biƶikrihim: Zikir'lerini | fehum: fakat onlar | ǎn: -nden | ƶikrihim: Zikirleri- | muǎ'riDūne: yüz çeviriyorlar | 72. |em: yoksa | teseluhum: onlardan istiyor musun? | ḣarcen: bir vergi | feḣarācu: vergisi | rabbike: Rabbinin | ḣayrun: daha hayırlıdır | ve huve: ve O | ḣayru: en hayırlısıdır | r-rāziḳīne: rızık verenlerin |
| teseluhum: onlardan istiyor musun? | ḣarcen: bir vergi | feḣarācu: vergisi | rabbike: Rabbinin | ḣayrun: daha hayırlıdır | ve huve: ve O | ḣayru: en hayırlısıdır | r-rāziḳīne: rızık verenlerin | 73. |ve inneke: ve şüphesiz sen | leted'ǔhum: onları çağırıyorsun | ilā: | SirāTin: bir yola | musteḳīmin: doğru |
| leted'ǔhum: onları çağırıyorsun | ilā: | SirāTin: bir yola | musteḳīmin: doğru | 74. |ve inne: ve kuşkusuz | elleƶīne: kimseler | lā: | yu'minūne: inanmayan(lar) | bil-āḣirati: ahirete | ǎni: -dan | S-SirāTi: yol- | lenākibūne: sapıyorlar |
| elleƶīne: kimseler | lā: | yu'minūne: inanmayan(lar) | bil-āḣirati: ahirete | ǎni: -dan | S-SirāTi: yol- | lenākibūne: sapıyorlar | 75. |velev: ve eğer | raHimnāhum: biz onlara acısaydık | ve keşefnā: ve kaldırsaydık | mā: olanı | bihim: kendilerinde | min: -dan | Durrin: sıkıntı- | leleccū: yine devam ederlerdi | fī: | Tuğyānihim: azgınlıklarında | yeǎ'mehūne: bocalamaya |
( Kırık Meal (Okunuş) Meali; Mü’minûn Suresi 65-75. Ayetler) — kuranmeali.eu/23/65 | raHimnāhum: biz onlara acısaydık | ve keşefnā: ve kaldırsaydık | mā: olanı | bihim: kendilerinde | min: -dan | Durrin: sıkıntı- | leleccū: yine devam ederlerdi | fī: | Tuğyānihim: azgınlıklarında | yeǎ'mehūne: bocalamaya |