54. |فذرهم FZ̃RHM onları bırak 
| في FY içinde | غمرتهم ĞMRTHM gafletleri | حتى ḪT kadar | حين ḪYN bir süreye |
| في FY içinde | غمرتهم ĞMRTHM gafletleri | حتى ḪT kadar | حين ḪYN bir süreye | 55. |أيحسبون ÊYḪSBWN onlar sanıyorlar mı? | أنما ÊNME ile | نمدهم NMD̃HM kendilerine verdiğimiz | به BH | من MN | مال MEL mal | وبنين WBNYN ve oğullar |
| أنما ÊNME ile | نمدهم NMD̃HM kendilerine verdiğimiz | به BH | من MN | مال MEL mal | وبنين WBNYN ve oğullar | 56. |نسارع NSERA koşuyoruz | لهم LHM onların | في FY | الخيرات ELḢYRET iyiliklerine | بل BL bilakis | لا LE değiller | يشعرون YŞARWN onlar farkında |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Mü’minûn Suresi 54-56. Ayetler) — kuranmeali.eu/23/54 | لهم LHM onların | في FY | الخيرات ELḢYRET iyiliklerine | بل BL bilakis | لا LE değiller | يشعرون YŞARWN onlar farkında |