52. |وإن WÎN ve şüphesiz 
| هذه HZ̃H bu | أمتكم ÊMTKM sizin ümmetiniz | أمة ÊMT ümmettir | واحدة WEḪD̃T bir tek | وأنا WÊNE ve ben de | ربكم RBKM sizin Rabbinizim | فاتقون FETGWN benden korkun |
| هذه HZ̃H bu | أمتكم ÊMTKM sizin ümmetiniz | أمة ÊMT ümmettir | واحدة WEḪD̃T bir tek | وأنا WÊNE ve ben de | ربكم RBKM sizin Rabbinizim | فاتقون FETGWN benden korkun | 53. |فتقطعوا FTGŦAWE fakat parçalayıp ayırdılar | أمرهم ÊMRHM işlerini | بينهم BYNHM aralarında | زبرا ZBRE Kitaplara | كل KL her | حزب ḪZB gurup | بما BME bulunanla | لديهم LD̃YHM kendi yanında | فرحون FRḪWN sevinmektedir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Mü’minûn Suresi 52-53. Ayetler) — kuranmeali.eu/23/52 | أمرهم ÊMRHM işlerini | بينهم BYNHM aralarında | زبرا ZBRE Kitaplara | كل KL her | حزب ḪZB gurup | بما BME bulunanla | لديهم LD̃YHM kendi yanında | فرحون FRḪWN sevinmektedir |