40. |قَالَ: (Allah) dedi ki 
| عَمَّا: | قَلِيلٍ: az sonra | لَيُصْبِحُنَّ: onlar olacaklar | نَادِمِينَ: pişman |
| عَمَّا: | قَلِيلٍ: az sonra | لَيُصْبِحُنَّ: onlar olacaklar | نَادِمِينَ: pişman | 41. |فَأَخَذَتْهُمُ: derken onları yakaladı | الصَّيْحَةُ: o korkunç ses | بِالْحَقِّ: gerçekten | فَجَعَلْنَاهُمْ: ve onları getirdik | غُثَاءً: sel süprüntüsü haline | فَبُعْدًا: uzak olsun | لِلْقَوْمِ: kavim | الظَّالِمِينَ: o zalim |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Mü’minûn Suresi 40-41. Ayetler) — kuranmeali.eu/23/40 | الصَّيْحَةُ: o korkunç ses | بِالْحَقِّ: gerçekten | فَجَعَلْنَاهُمْ: ve onları getirdik | غُثَاءً: sel süprüntüsü haline | فَبُعْدًا: uzak olsun | لِلْقَوْمِ: kavim | الظَّالِمِينَ: o zalim |