Mü’minûn Suresi 35-41. Ayet - Kırık Meal (Transcript) Meali

35. |ÊYAD̃KM: O size va'dediyor mu?

| ÊNKM: siz

| ÎZ̃E: zaman

| MTM: öldüğünüz

| VKNTM: ve olduğunuz

| TREBE: toprak

| VAƵEME: ve kemik

| ÊNKM: sizin

| MḢRCVN: (yeniden hayata) çıkarılacağınızı

36. |HYHET: heyhat (ne kadar uzak)

| HYHET: heyhat (ne kadar uzak)

| LME: şey

| TVAD̃VN: size va'dedilen

37. |ÎN: değildir

| HY: bu

| ÎLE: başka bir şey

| ḪYETNE: hayatımız(dan)

| ELD̃NYE: dünya

| NMVT: ölürüz

| VNḪYE: ve yaşarız

| VME: ve değiliz

| NḪN: biz

| BMBAVS̃YN: tekrar diriltilecek

38. |ÎN: değildir

| HV: O

| ÎLE: başka bir şey

| RCL: bir adam(dan)

| EFTR: uyduran

| AL: hakkında

| ELLH: Allah

| KZ̃BE: yalan

| VME: ve değiliz

| NḪN: biz

| LH: ona

| BMÙMNYN: inanıcı(insan)lar

39. |GEL: dedi

| RB: Rabbim

| ENṦRNY: bana yardım et

| BME: karşısında

| KZ̃BVN: beni yalanlamaları

40. |GEL: (Allah) dedi ki

| AME:

| GLYL: az sonra

| LYṦBḪN: onlar olacaklar

| NED̃MYN: pişman

41. |FÊḢZ̃THM: derken onları yakaladı

| ELṦYḪT: o korkunç ses

| BELḪG: gerçekten

| FCALNEHM: ve onları getirdik

| ĞS̃EÙ: sel süprüntüsü haline

| FBAD̃E: uzak olsun

| LLGVM: kavim

| ELƵELMYN: o zalim

( Kırık Meal (Transcript) Meali; Mü’minûn Suresi 35-41. Ayetler) — kuranmeali.eu/23/35