47. |وَيَسْتَعْجِلُونَكَ: ve senden çabucak istiyorlar 
| بِالْعَذَابِ: azabı | وَلَنْ: fakat | يُخْلِفَ: caymaz | اللَّهُ: Allah | وَعْدَهُ: sözünden | وَإِنَّ: ve şüphesiz | يَوْمًا: bir gün | عِنْدَ: yanında | رَبِّكَ: Rabbinin | كَأَلْفِ: bin (yıl) gibidir | سَنَةٍ: yıl | مِمَّا: | تَعُدُّونَ: sizin saydıklarınızdan |
| بِالْعَذَابِ: azabı | وَلَنْ: fakat | يُخْلِفَ: caymaz | اللَّهُ: Allah | وَعْدَهُ: sözünden | وَإِنَّ: ve şüphesiz | يَوْمًا: bir gün | عِنْدَ: yanında | رَبِّكَ: Rabbinin | كَأَلْفِ: bin (yıl) gibidir | سَنَةٍ: yıl | مِمَّا: | تَعُدُّونَ: sizin saydıklarınızdan | 48. |وَكَأَيِّنْ: ve niceleri var ki | مِنْ: -den | قَرْيَةٍ: kentler- | أَمْلَيْتُ: biraz süre vermişimdir | لَهَا: ona | وَهِيَ: o | ظَالِمَةٌ: zulmederken | ثُمَّ: sonra | أَخَذْتُهَا: onu yakalamışımdır | وَإِلَيَّ: ancak banadır | الْمَصِيرُ: dönüş |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Hac Suresi 47-48. Ayetler) — kuranmeali.eu/22/47 | مِنْ: -den | قَرْيَةٍ: kentler- | أَمْلَيْتُ: biraz süre vermişimdir | لَهَا: ona | وَهِيَ: o | ظَالِمَةٌ: zulmederken | ثُمَّ: sonra | أَخَذْتُهَا: onu yakalamışımdır | وَإِلَيَّ: ancak banadır | الْمَصِيرُ: dönüş |