16. |VKZ̃LK: ve işte böyle 
| ÊNZLNEH: biz O'nu indirdik | ËYET: ayetler olarak | BYNET: açık açık | VÊN: ve şüphesiz | ELLH: Allah | YHD̃Y: doğru yola iletir | MN: kimseyi | YRYD̃: dilediği |
| ÊNZLNEH: biz O'nu indirdik | ËYET: ayetler olarak | BYNET: açık açık | VÊN: ve şüphesiz | ELLH: Allah | YHD̃Y: doğru yola iletir | MN: kimseyi | YRYD̃: dilediği | 17. |ÎN: şüphesiz | ELZ̃YN: kimseler | ËMNVE: inananlar | VELZ̃YN: ve kimseler | HED̃VE: yahudiler | VELṦEBÙYN: ve sabiiler | VELNṦER: ve hırıstiyanlar | VELMCVS: ve mecusiler | VELZ̃YN: ve kimseler | ÊŞRKVE: ortak koşanlar | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | YFṦL: hüküm verecektir | BYNHM: bunlar arasında | YVM: günü | ELGYEMT: kıyamet | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | AL: üzerine | KL: her | ŞYÙ: şey | ŞHYD̃: şahittir |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Hac Suresi 16-17. Ayetler) — kuranmeali.eu/22/16 | ELZ̃YN: kimseler | ËMNVE: inananlar | VELZ̃YN: ve kimseler | HED̃VE: yahudiler | VELṦEBÙYN: ve sabiiler | VELNṦER: ve hırıstiyanlar | VELMCVS: ve mecusiler | VELZ̃YN: ve kimseler | ÊŞRKVE: ortak koşanlar | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | YFṦL: hüküm verecektir | BYNHM: bunlar arasında | YVM: günü | ELGYEMT: kıyamet | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | AL: üzerine | KL: her | ŞYÙ: şey | ŞHYD̃: şahittir |