1. |يَا : EY/HEY/AH | أَيُّهَا: SİZ! | النَّاسُ: insanlar | اتَّقُوا: korkun | رَبَّكُمْ: Rabbinizden | إِنَّ: çünkü | زَلْزَلَةَ: depremi | السَّاعَةِ: sa'atin | شَيْءٌ: bir şeydir | عَظِيمٌ: cidden korkunç |

2. |يَوْمَ: gün | تَرَوْنَهَا: onu gördüğünüz | تَذْهَلُ: unutur | كُلُّ: her | مُرْضِعَةٍ: emziren | عَمَّا: | أَرْضَعَتْ: emzirdiğini | وَتَضَعُ: ve bırakır | كُلُّ: her | ذَاتِ: (sahibi) gebe | حَمْلٍ: (yük) gebe | حَمْلَهَا: yükünü | وَتَرَى: ve görürsün | النَّاسَ: insanları | سُكَارَىٰ: sarhoş | وَمَا: oysa değillerdir | هُمْ: onlar | بِسُكَارَىٰ: sarhoş | وَلَٰكِنَّ: ama | عَذَابَ: azabı | اللَّهِ: Allah'ın | شَدِيدٌ: şiddetlidir |