94. |فَمَنْ: kim 
| يَعْمَلْ: yaparsa | مِنَ: -den | الصَّالِحَاتِ: iyi işler- | وَهُوَ: ve o | مُؤْمِنٌ: inanmış olarak | فَلَا: asla | كُفْرَانَ: nankörlük edilmez | لِسَعْيِهِ: onun çabasına | وَإِنَّا: şüphesiz biz | لَهُ: onu (çalışmasını) | كَاتِبُونَ: yazmaktayız |
| يَعْمَلْ: yaparsa | مِنَ: -den | الصَّالِحَاتِ: iyi işler- | وَهُوَ: ve o | مُؤْمِنٌ: inanmış olarak | فَلَا: asla | كُفْرَانَ: nankörlük edilmez | لِسَعْيِهِ: onun çabasına | وَإِنَّا: şüphesiz biz | لَهُ: onu (çalışmasını) | كَاتِبُونَ: yazmaktayız | 95. |وَحَرَامٌ: ve (yaşamak) haramdır | عَلَىٰ: | قَرْيَةٍ: bir ülkeye | أَهْلَكْنَاهَا: helak ettiğimiz | أَنَّهُمْ: onlar | لَا: | يَرْجِعُونَ: bir daha geri dönemezler |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Enbiyâ Suresi 94-95. Ayetler) — kuranmeali.eu/21/94 | عَلَىٰ: | قَرْيَةٍ: bir ülkeye | أَهْلَكْنَاهَا: helak ettiğimiz | أَنَّهُمْ: onlar | لَا: | يَرْجِعُونَ: bir daha geri dönemezler |