84. |FESTCBNE: biz de kabul ettik 
| LH: onu(n du'asını) | FKŞFNE: ve kaldırdık | ME: ne varsa | BH: onun | MN: | ŽR: derdi | V ËTYNEH: ve ona verdik | ÊHLH: ailesini | VMS̃LHM: ve bir katını daha | MAHM: onlarla beraber | RḪMT: bir rahmet | MN: | AND̃NE: tarafımızdan | VZ̃KR: ve bir öğüt olarak | LLAEBD̃YN: ibadet edenler için |
| LH: onu(n du'asını) | FKŞFNE: ve kaldırdık | ME: ne varsa | BH: onun | MN: | ŽR: derdi | V ËTYNEH: ve ona verdik | ÊHLH: ailesini | VMS̃LHM: ve bir katını daha | MAHM: onlarla beraber | RḪMT: bir rahmet | MN: | AND̃NE: tarafımızdan | VZ̃KR: ve bir öğüt olarak | LLAEBD̃YN: ibadet edenler için | 85. |VÎSMEAYL: ve İsma'il'i | VÎD̃RYS: İdris'i | VZ̃E: ve Zu'(l-Kifl'i) | ELKFL: (ve Zu')l-Kifl'i | KL: hepsi de | MN: | ELṦEBRYN: sabredenlerdendi |
| VÎD̃RYS: İdris'i | VZ̃E: ve Zu'(l-Kifl'i) | ELKFL: (ve Zu')l-Kifl'i | KL: hepsi de | MN: | ELṦEBRYN: sabredenlerdendi | 86. |VÊD̃ḢLNEHM: ve onları soktuk | FY: | RḪMTNE: rahmetimize | ÎNHM: çünkü onlar | MN: | ELṦELḪYN: Salihlerdendi |
| FY: | RḪMTNE: rahmetimize | ÎNHM: çünkü onlar | MN: | ELṦELḪYN: Salihlerdendi | 87. |VZ̃E: ve Zü(nnun'u) | ELNVN: (ve Zün)nun'u | ÎZ̃: zira | Z̃HB: gitmişti | MĞEŽBE: kızarak | FƵN: sanmıştı | ÊN: diye | LN: asla | NGD̃R: güç yetiremeyeceğiz | ALYH: kendisine | FNED̃: nihayet yalvardı | FY: içinde | ELƵLMET: karanlıklar | ÊN: diye | LE: yoktur | ÎLH: tanrı | ÎLE: başka | ÊNT: senden | SBḪENK: senin şanın yücedir | ÎNY: muhakkak ben | KNT: oldum | MN: | ELƵELMYN: zalimlerden |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Enbiyâ Suresi 84-87. Ayetler) — kuranmeali.eu/21/84 | ELNVN: (ve Zün)nun'u | ÎZ̃: zira | Z̃HB: gitmişti | MĞEŽBE: kızarak | FƵN: sanmıştı | ÊN: diye | LN: asla | NGD̃R: güç yetiremeyeceğiz | ALYH: kendisine | FNED̃: nihayet yalvardı | FY: içinde | ELƵLMET: karanlıklar | ÊN: diye | LE: yoktur | ÎLH: tanrı | ÎLE: başka | ÊNT: senden | SBḪENK: senin şanın yücedir | ÎNY: muhakkak ben | KNT: oldum | MN: | ELƵELMYN: zalimlerden |