83. |ve eyyūbe: ve Eyyub'u da | iƶ: hani | nādā: du'a etmişti | rabbehu: Rabbine | ennī: gerçekten diye | messeniye: bana dokundu | D-Durru: bu dert | ve ente: ve sen | erHamu: en merhametlisisin | r-rāHimīne: merhametlilerin |

84. |festecebnā: biz de kabul ettik | lehu: onu(n du'asını) | fe keşefnā: ve kaldırdık | mā: ne varsa | bihi: onun | min: | Durrin: derdi | ve āteynāhu: ve ona verdik | ehlehu: ailesini | ve miṧlehum: ve bir katını daha | meǎhum: onlarla beraber | raHmeten: bir rahmet | min: | ǐndinā: tarafımızdan | ve ƶikrā: ve bir öğüt olarak | lil'ǎābidīne: ibadet edenler için |

85. |ve ismāǐyle: ve İsma'il'i | ve idrīse: İdris'i | ve ƶā: ve Zu'(l-Kifl'i) | l-kifli: (ve Zu')l-Kifl'i | kullun: hepsi de | mine: | S-Sābirīne: sabredenlerdendi |

86. |ve edḣalnāhum: ve onları soktuk | fī: | raHmetinā: rahmetimize | innehum: çünkü onlar | mine: | S-SāliHīne: Salihlerdendi |

87. |ve ƶā: ve Zü(nnun'u) | n-nūni: (ve Zün)nun'u | iƶ: zira | ƶehebe: gitmişti | muğāDiben: kızarak | fe Zenne: sanmıştı | en: diye | len: asla | neḳdira: güç yetiremeyeceğiz | ǎleyhi: kendisine | fenādā: nihayet yalvardı | fī: içinde | Z-Zulumāti: karanlıklar | en: diye | lā: yoktur | ilāhe: tanrı | illā: başka | ente: senden | subHāneke: senin şanın yücedir | innī: muhakkak ben | kuntu: oldum | mine: | Z-Zālimīne: zalimlerden |