76. |VNVḪE: ve Nuh'u da 
| ÎZ̃: hani | NED̃: bize yalvarmıştı | MN: | GBL: bunlardan önce | FESTCBNE: biz de kabul etmiştik | LH: onun (du'asını) | FNCYNEH: kendisini kurtarmıştık | VÊHLH: ve ailesini | MN: -dan | ELKRB: sıkıntı- | ELAƵYM: büyük |
| ÎZ̃: hani | NED̃: bize yalvarmıştı | MN: | GBL: bunlardan önce | FESTCBNE: biz de kabul etmiştik | LH: onun (du'asını) | FNCYNEH: kendisini kurtarmıştık | VÊHLH: ve ailesini | MN: -dan | ELKRB: sıkıntı- | ELAƵYM: büyük | 77. |VNṦRNEH: ve onu koruduk | MN: -nden | ELGVM: kavmi- | ELZ̃YN: kimselerin | KZ̃BVE: yalanlayan | B ËYETNE: ayetlerimizi | ÎNHM: çünkü onlar | KENVE: olmuşlardı | GVM: bir kavim | SVÙ: kötü | FÊĞRGNEHM: biz de onları boğmuştuk | ÊCMAYN: hepsini |
| MN: -nden | ELGVM: kavmi- | ELZ̃YN: kimselerin | KZ̃BVE: yalanlayan | B ËYETNE: ayetlerimizi | ÎNHM: çünkü onlar | KENVE: olmuşlardı | GVM: bir kavim | SVÙ: kötü | FÊĞRGNEHM: biz de onları boğmuştuk | ÊCMAYN: hepsini | 78. |VD̃EVVD̃: ve Davud'u | VSLYMEN: ve Süleyman'ı | ÎZ̃: hani | YḪKMEN: onlar hükmediyorlardı | FY: hakkında | ELḪRS̃: bir ekin | ÎZ̃: zaman | NFŞT: yayıldığı | FYH: orada | ĞNM: davarının | ELGVM: toplumun | VKNE: biz de idik | LḪKMHM: onların hükümlerine | ŞEHD̃YN: şahid |
| VSLYMEN: ve Süleyman'ı | ÎZ̃: hani | YḪKMEN: onlar hükmediyorlardı | FY: hakkında | ELḪRS̃: bir ekin | ÎZ̃: zaman | NFŞT: yayıldığı | FYH: orada | ĞNM: davarının | ELGVM: toplumun | VKNE: biz de idik | LḪKMHM: onların hükümlerine | ŞEHD̃YN: şahid | 79. |FFHMNEHE: onu bellettik | SLYMEN: Süleyman'a | VKLE: ve hepsine | ËTYNE: verdik | ḪKME: hükümdarlık | VALME: ve bilgi | VSḢRNE: ve boyun eğdirdik | MA: onunla beraber | D̃EVVD̃: Davud'a | ELCBEL: dağları | YSBḪN: tesbih eden | VELŦYR: ve kuşları | VKNE: ve biz | FEALYN: (bunları) yaparız |
| SLYMEN: Süleyman'a | VKLE: ve hepsine | ËTYNE: verdik | ḪKME: hükümdarlık | VALME: ve bilgi | VSḢRNE: ve boyun eğdirdik | MA: onunla beraber | D̃EVVD̃: Davud'a | ELCBEL: dağları | YSBḪN: tesbih eden | VELŦYR: ve kuşları | VKNE: ve biz | FEALYN: (bunları) yaparız | 80. |VALMNEH: ve ona öğretmiştik | ṦNAT: yapmayı | LBVS: zırh | LKM: sizin için | LTḪṦNKM: sizi korumak için | MN: -nden | BÊSKM: savaşın şiddeti- | FHL: (o halde) misiniz? | ÊNTM: siz | ŞEKRVN: şükredenlerden |
| ṦNAT: yapmayı | LBVS: zırh | LKM: sizin için | LTḪṦNKM: sizi korumak için | MN: -nden | BÊSKM: savaşın şiddeti- | FHL: (o halde) misiniz? | ÊNTM: siz | ŞEKRVN: şükredenlerden | 81. |VLSLYMEN: ve Süleyman'a | ELRYḪ: fırtınayı | AEṦFT: şiddetli | TCRY: akıp giderdi | BÊMRH: onun emriyle | ÎL: | ELÊRŽ: yere | ELTY: | BERKNE: bereketlendirdiğimiz | FYHE: içini | VKNE: ve biz | BKL: her | ŞYÙ: şeyi | AELMYN: biliriz |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Enbiyâ Suresi 76-81. Ayetler) — kuranmeali.eu/21/76 | ELRYḪ: fırtınayı | AEṦFT: şiddetli | TCRY: akıp giderdi | BÊMRH: onun emriyle | ÎL: | ELÊRŽ: yere | ELTY: | BERKNE: bereketlendirdiğimiz | FYHE: içini | VKNE: ve biz | BKL: her | ŞYÙ: şeyi | AELMYN: biliriz |