57. |وَتَاللَّهِ: Allah'a and olsun ki 
| لَأَكِيدَنَّ: bir tuzak kuracağım | أَصْنَامَكُمْ: putlarınıza | بَعْدَ: sonra | أَنْ: | تُوَلُّوا: siz gittikten | مُدْبِرِينَ: arkanızı dönüp |
| لَأَكِيدَنَّ: bir tuzak kuracağım | أَصْنَامَكُمْ: putlarınıza | بَعْدَ: sonra | أَنْ: | تُوَلُّوا: siz gittikten | مُدْبِرِينَ: arkanızı dönüp | 58. |فَجَعَلَهُمْ: nihayet onları etti | جُذَاذًا: parça parça | إِلَّا: yalnız hariç | كَبِيرًا: büyüğü | لَهُمْ: onların | لَعَلَّهُمْ: belki | إِلَيْهِ: ona | يَرْجِعُونَ: müracaat ederler (diye) |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Enbiyâ Suresi 57-58. Ayetler) — kuranmeali.eu/21/57 | جُذَاذًا: parça parça | إِلَّا: yalnız hariç | كَبِيرًا: büyüğü | لَهُمْ: onların | لَعَلَّهُمْ: belki | إِلَيْهِ: ona | يَرْجِعُونَ: müracaat ederler (diye) |