52. |إِذْ: hani 
| قَالَ: demişti ki | لِأَبِيهِ: babasına | وَقَوْمِهِ: ve kavmine | مَا: nedir? | هَٰذِهِ: şu | التَّمَاثِيلُ: heykeller | الَّتِي: | أَنْتُمْ: sizin | لَهَا: kendisine | عَاكِفُونَ: taptığınız |
| قَالَ: demişti ki | لِأَبِيهِ: babasına | وَقَوْمِهِ: ve kavmine | مَا: nedir? | هَٰذِهِ: şu | التَّمَاثِيلُ: heykeller | الَّتِي: | أَنْتُمْ: sizin | لَهَا: kendisine | عَاكِفُونَ: taptığınız | 53. |قَالُوا: dediler ki | وَجَدْنَا: bulduk | ابَاءَنَا: babalarımızı | لَهَا: onlara | عَابِدِينَ: tapıyorlar |
| وَجَدْنَا: bulduk | ابَاءَنَا: babalarımızı | لَهَا: onlara | عَابِدِينَ: tapıyorlar | 54. |قَالَ: dedi | لَقَدْ: doğrusu | كُنْتُمْ: | أَنْتُمْ: siz | وَابَاؤُكُمْ: ve babalarınız | فِي: içindesiniz | ضَلَالٍ: bir sapıklık | مُبِينٍ: açık |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Enbiyâ Suresi 52-54. Ayetler) — kuranmeali.eu/21/52 | لَقَدْ: doğrusu | كُنْتُمْ: | أَنْتُمْ: siz | وَابَاؤُكُمْ: ve babalarınız | فِي: içindesiniz | ضَلَالٍ: bir sapıklık | مُبِينٍ: açık |