45. |قُلْ: de ki 
| إِنَّمَا: ben ancak | أُنْذِرُكُمْ: sizi uyarıyorum | بِالْوَحْيِ: vahiyle | وَلَا: ama | يَسْمَعُ: işitmez(ler) | الصُّمُّ: sağır(lar) | الدُّعَاءَ: çağırıyı | إِذَا: zaman | مَا: | يُنْذَرُونَ: uyarıldıkları |
| إِنَّمَا: ben ancak | أُنْذِرُكُمْ: sizi uyarıyorum | بِالْوَحْيِ: vahiyle | وَلَا: ama | يَسْمَعُ: işitmez(ler) | الصُّمُّ: sağır(lar) | الدُّعَاءَ: çağırıyı | إِذَا: zaman | مَا: | يُنْذَرُونَ: uyarıldıkları | 46. |وَلَئِنْ: ve eğer | مَسَّتْهُمْ: onlara dokunsa | نَفْحَةٌ: bir esinti | مِنْ: -ndan | عَذَابِ: azabı- | رَبِّكَ: Rabbinin | لَيَقُولُنَّ: derler | يَا: EY/HEY/AH | وَيْلَنَا: eyvah bize | إِنَّا: biz gerçekten | كُنَّا: olmuşuz | ظَالِمِينَ: zalimler |
| مَسَّتْهُمْ: onlara dokunsa | نَفْحَةٌ: bir esinti | مِنْ: -ndan | عَذَابِ: azabı- | رَبِّكَ: Rabbinin | لَيَقُولُنَّ: derler | يَا: EY/HEY/AH | وَيْلَنَا: eyvah bize | إِنَّا: biz gerçekten | كُنَّا: olmuşuz | ظَالِمِينَ: zalimler | 47. |وَنَضَعُ: kurarız | الْمَوَازِينَ: terazileri | الْقِسْطَ: adalet | لِيَوْمِ: günü için | الْقِيَامَةِ: kıyamet | فَلَا: asla | تُظْلَمُ: haksızlık edilmez | نَفْسٌ: kimseye | شَيْئًا: hiçbir | وَإِنْ: ve eğer | كَانَ: olsa | مِثْقَالَ: ağırlığınca | حَبَّةٍ: danesi | مِنْ: | خَرْدَلٍ: bir hardal | أَتَيْنَا: getiririz | بِهَا: onu | وَكَفَىٰ: ve biz yeteriz | بِنَا: olarak | حَاسِبِينَ: hesab gören |
| الْمَوَازِينَ: terazileri | الْقِسْطَ: adalet | لِيَوْمِ: günü için | الْقِيَامَةِ: kıyamet | فَلَا: asla | تُظْلَمُ: haksızlık edilmez | نَفْسٌ: kimseye | شَيْئًا: hiçbir | وَإِنْ: ve eğer | كَانَ: olsa | مِثْقَالَ: ağırlığınca | حَبَّةٍ: danesi | مِنْ: | خَرْدَلٍ: bir hardal | أَتَيْنَا: getiririz | بِهَا: onu | وَكَفَىٰ: ve biz yeteriz | بِنَا: olarak | حَاسِبِينَ: hesab gören | 48. |وَلَقَدْ: ve andolsun | اتَيْنَا: biz verdik | مُوسَىٰ: Musa'ya | وَهَارُونَ: ve Harun'a | الْفُرْقَانَ: Furkan'ı | وَضِيَاءً: ve bir ışık | وَذِكْرًا: ve bir öğüt | لِلْمُتَّقِينَ: muttakiler için |
| اتَيْنَا: biz verdik | مُوسَىٰ: Musa'ya | وَهَارُونَ: ve Harun'a | الْفُرْقَانَ: Furkan'ı | وَضِيَاءً: ve bir ışık | وَذِكْرًا: ve bir öğüt | لِلْمُتَّقِينَ: muttakiler için | 49. |الَّذِينَ: onlar | يَخْشَوْنَ: korkarlar | رَبَّهُمْ: Rablerinden | بِالْغَيْبِ: görmeden | وَهُمْ: ve onlar | مِنَ: -nden | السَّاعَةِ: (Duruşma) saati- | مُشْفِقُونَ: titrerler |
| يَخْشَوْنَ: korkarlar | رَبَّهُمْ: Rablerinden | بِالْغَيْبِ: görmeden | وَهُمْ: ve onlar | مِنَ: -nden | السَّاعَةِ: (Duruşma) saati- | مُشْفِقُونَ: titrerler | 50. |وَهَٰذَا: bu (Kur'an) | ذِكْرٌ: bir öğüttür | مُبَارَكٌ: mübarek | أَنْزَلْنَاهُ: ona indirdiğimiz | أَفَأَنْتُمْ: şimdi siz ediyor musunuz? | لَهُ: onu | مُنْكِرُونَ: inkar |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Enbiyâ Suresi 45-50. Ayetler) — kuranmeali.eu/21/45 | ذِكْرٌ: bir öğüttür | مُبَارَكٌ: mübarek | أَنْزَلْنَاهُ: ona indirdiğimiz | أَفَأَنْتُمْ: şimdi siz ediyor musunuz? | لَهُ: onu | مُنْكِرُونَ: inkar |