44. |بل BL bilakis 
| متعنا MTANE biz yaşattık | هؤلاء HÙLEÙ onları | وآباءهم W ËBEÙHM ve atalarını | حتى ḪT nihayet | طال ŦEL uzun geldi | عليهم ALYHM kendilerine | العمر ELAMR ömür | أفلا ÊFLE | يرون YRWN görmüyorlar mı? | أنا ÊNE bizim | نأتي NÊTY gelip | الأرض ELÊRŽ yerlerini (topraklarını) | ننقصها NNGṦHE eksilttiğimizi | من MN | أطرافها ÊŦREFHE uçlarından | أفهم ÊFHM onlar mı? | الغالبون ELĞELBWN üstün gelen |
| متعنا MTANE biz yaşattık | هؤلاء HÙLEÙ onları | وآباءهم W ËBEÙHM ve atalarını | حتى ḪT nihayet | طال ŦEL uzun geldi | عليهم ALYHM kendilerine | العمر ELAMR ömür | أفلا ÊFLE | يرون YRWN görmüyorlar mı? | أنا ÊNE bizim | نأتي NÊTY gelip | الأرض ELÊRŽ yerlerini (topraklarını) | ننقصها NNGṦHE eksilttiğimizi | من MN | أطرافها ÊŦREFHE uçlarından | أفهم ÊFHM onlar mı? | الغالبون ELĞELBWN üstün gelen | 45. |قل GL de ki | إنما ÎNME ben ancak | أنذركم ÊNZ̃RKM sizi uyarıyorum | بالوحي BELWḪY vahiyle | ولا WLE ama | يسمع YSMA işitmez(ler) | الصم ELṦM sağır(lar) | الدعاء ELD̃AEÙ çağırıyı | إذا ÎZ̃E zaman | ما ME | ينذرون YNZ̃RWN uyarıldıkları |
| إنما ÎNME ben ancak | أنذركم ÊNZ̃RKM sizi uyarıyorum | بالوحي BELWḪY vahiyle | ولا WLE ama | يسمع YSMA işitmez(ler) | الصم ELṦM sağır(lar) | الدعاء ELD̃AEÙ çağırıyı | إذا ÎZ̃E zaman | ما ME | ينذرون YNZ̃RWN uyarıldıkları | 46. |ولئن WLÙN ve eğer | مستهم MSTHM onlara dokunsa | نفحة NFḪT bir esinti | من MN -ndan | عذاب AZ̃EB azabı- | ربك RBK Rabbinin | ليقولن LYGWLN derler | يا YE EY/HEY/AH | ويلنا WYLNE eyvah bize | إنا ÎNE biz gerçekten | كنا KNE olmuşuz | ظالمين ƵELMYN zalimler |
| مستهم MSTHM onlara dokunsa | نفحة NFḪT bir esinti | من MN -ndan | عذاب AZ̃EB azabı- | ربك RBK Rabbinin | ليقولن LYGWLN derler | يا YE EY/HEY/AH | ويلنا WYLNE eyvah bize | إنا ÎNE biz gerçekten | كنا KNE olmuşuz | ظالمين ƵELMYN zalimler | 47. |ونضع WNŽA kurarız | الموازين ELMWEZYN terazileri | القسط ELGSŦ adalet | ليوم LYWM günü için | القيامة ELGYEMT kıyamet | فلا FLE asla | تظلم TƵLM haksızlık edilmez | نفس NFS kimseye | شيئا ŞYÙE hiçbir | وإن WÎN ve eğer | كان KEN olsa | مثقال MS̃GEL ağırlığınca | حبة ḪBT danesi | من MN | خردل ḢRD̃L bir hardal | أتينا ÊTYNE getiririz | بها BHE onu | وكفى WKF ve biz yeteriz | بنا BNE olarak | حاسبين ḪESBYN hesab gören |
| الموازين ELMWEZYN terazileri | القسط ELGSŦ adalet | ليوم LYWM günü için | القيامة ELGYEMT kıyamet | فلا FLE asla | تظلم TƵLM haksızlık edilmez | نفس NFS kimseye | شيئا ŞYÙE hiçbir | وإن WÎN ve eğer | كان KEN olsa | مثقال MS̃GEL ağırlığınca | حبة ḪBT danesi | من MN | خردل ḢRD̃L bir hardal | أتينا ÊTYNE getiririz | بها BHE onu | وكفى WKF ve biz yeteriz | بنا BNE olarak | حاسبين ḪESBYN hesab gören | 48. |ولقد WLGD̃ ve andolsun | آتينا ËTYNE biz verdik | موسى MWS Musa'ya | وهارون WHERWN ve Harun'a | الفرقان ELFRGEN Furkan'ı | وضياء WŽYEÙ ve bir ışık | وذكرا WZ̃KRE ve bir öğüt | للمتقين LLMTGYN muttakiler için |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Enbiyâ Suresi 44-48. Ayetler) — kuranmeali.eu/21/44 | آتينا ËTYNE biz verdik | موسى MWS Musa'ya | وهارون WHERWN ve Harun'a | الفرقان ELFRGEN Furkan'ı | وضياء WŽYEÙ ve bir ışık | وذكرا WZ̃KRE ve bir öğüt | للمتقين LLMTGYN muttakiler için |