33. |وَهُوَ: O'dur 
| الَّذِي: | خَلَقَ: yaratan | اللَّيْلَ: geceyi | وَالنَّهَارَ: ve gündüzü | وَالشَّمْسَ: ve güneşi | وَالْقَمَرَ: ve ayı | كُلٌّ: her biri | فِي: | فَلَكٍ: bir yörüngede | يَسْبَحُونَ: yüzmektedir |
| الَّذِي: | خَلَقَ: yaratan | اللَّيْلَ: geceyi | وَالنَّهَارَ: ve gündüzü | وَالشَّمْسَ: ve güneşi | وَالْقَمَرَ: ve ayı | كُلٌّ: her biri | فِي: | فَلَكٍ: bir yörüngede | يَسْبَحُونَ: yüzmektedir | 34. |وَمَا: ve | جَعَلْنَا: vermedik | لِبَشَرٍ: hiçbir insana | مِنْ: | قَبْلِكَ: senden önce | الْخُلْدَ: ebedi yaşam | أَفَإِنْ: şimdi eğer | مِتَّ: sen ölürsen | فَهُمُ: onlar | الْخَالِدُونَ: ebedi (mi kalacaklar?) |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Enbiyâ Suresi 33-34. Ayetler) — kuranmeali.eu/21/33 | جَعَلْنَا: vermedik | لِبَشَرٍ: hiçbir insana | مِنْ: | قَبْلِكَ: senden önce | الْخُلْدَ: ebedi yaşam | أَفَإِنْ: şimdi eğer | مِتَّ: sen ölürsen | فَهُمُ: onlar | الْخَالِدُونَ: ebedi (mi kalacaklar?) |