16. |وما WME ve 
| خلقنا ḢLGNE biz yaratmadık | السماء ELSMEÙ göğü | والأرض WELÊRŽ ve yeri | وما WME ve bulunanları | بينهما BYNHME bunlar arasında | لاعبين LEABYN eğlence için |
| خلقنا ḢLGNE biz yaratmadık | السماء ELSMEÙ göğü | والأرض WELÊRŽ ve yeri | وما WME ve bulunanları | بينهما BYNHME bunlar arasında | لاعبين LEABYN eğlence için | 17. |لو LW eğer | أردنا ÊRD̃NE isteseydik | أن ÊN | نتخذ NTḢZ̃ edinmek | لهوا LHWE bir eğlence | لاتخذناه LETḢZ̃NEH edinirdik | من MN | لدنا LD̃NE kendi katımızdan | إن ÎN eğer | كنا KNE olsaydık | فاعلين FEALYN yapacak |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Enbiyâ Suresi 16-17. Ayetler) — kuranmeali.eu/21/16 | أردنا ÊRD̃NE isteseydik | أن ÊN | نتخذ NTḢZ̃ edinmek | لهوا LHWE bir eğlence | لاتخذناه LETḢZ̃NEH edinirdik | من MN | لدنا LD̃NE kendi katımızdan | إن ÎN eğer | كنا KNE olsaydık | فاعلين FEALYN yapacak |