Enbiyâ Suresi 11-16. Ayet - Kırık Meal (Harekesiz) Meali

11. |وكم WKM ve nicesini

| قصمنا GṦMNE kırıp geçirdik

| من MN -den

| قرية GRYT şehir(ler)-

| كانت KENT olan

| ظالمة ƵELMT zalim

| وأنشأنا WÊNŞÊNE ve inşa ettik

| بعدها BAD̃HE onlardan sonra

| قوما GWME bir topluluk

| آخرين ËḢRYN başka

12. |فلما FLME zaman

| أحسوا ÊḪSWE hissettikleri

| بأسنا BÊSNE azabımızı

| إذا ÎZ̃E derhal

| هم HM onlar

| منها MNHE oradan

| يركضون YRKŽWN kaçıyorlardı

13. |لا LE

| تركضوا TRKŽWE (boşuna) kaçmayın

| وارجعوا WERCAWE ve dönün

| إلى ÎL

| ما ME şeylere (ni'metlere)

| أترفتم ÊTRFTM şımartıldığınız

| فيه FYH içinde

| ومساكنكم WMSEKNKM ve yurtlarınıza

| لعلكم LALKM çünkü

| تسألون TSÊLWN sorguya çekileceksiniz

14. |قالوا GELWE dediler

| يا YE EY/HEY/AH

| ويلنا WYLNE eyvah bize

| إنا ÎNE gerçekten biz

| كنا KNE olduk

| ظالمين ƵELMYN zalimlerden

15. |فما FME

| زالت ZELT kesilmedi

| تلك TLK bu

| دعواهم D̃AWEHM mırıldanmaları

| حتى ḪT kadar

| جعلناهم CALNEHM biz onları yapıncaya

| حصيدا ḪṦYD̃E biçilmiş (ekin gibi)

| خامدين ḢEMD̃YN sönmüş ateş (gibi)

16. |وما WME ve

| خلقنا ḢLGNE biz yaratmadık

| السماء ELSMEÙ göğü

| والأرض WELÊRŽ ve yeri

| وما WME ve bulunanları

| بينهما BYNHME bunlar arasında

| لاعبين LEABYN eğlence için

( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Enbiyâ Suresi 11-16. Ayetler) — kuranmeali.eu/21/11